克拉拉来到山上已经是第三个星期了，爷爷每天早上把克拉拉抱到轮椅上时都问一句：“怎么样，小姑娘，想不想试试在地上稍微站一下？”

有一次，克拉拉想让爷爷高兴，就试了试，可脚刚一挨地，她就大喊“哎哟，疼死了！”赶忙紧紧抱住爷爷，但是这种练习还是每天继续下去，而且站立的时间一点点加长。

阿鲁姆很多年没有这么美丽的夏天了，每天，灿烂的太阳在万里无云的天空中照耀。花儿们面向太阳张开笑脸，散发着清香和光彩。每到傍晚，绛红色的光辉洒遍尖峰和雪山，然后太阳沉入这金色的海洋里。

海蒂把这种只有在牧场上才能看到的景观给克拉拉讲了又讲。尤其把山顶斜坡的景色讲得格外详细。那里长着大片大片闪着金色光泽的柳兰，还有盛开的吊钟草把草原染成了蓝色。旁边一串串褐色的花散发出迷人的香气，让人一坐下来就不想走了。

海蒂就这样坐在树荫下，说着山顶的花草、太阳、闪光的岩石。讲着讲着，一种愿望把她攫住了，她按捺不住，一下跳起来，跑到仓房找爷爷。

“啊，爷爷！”海蒂远远就喊，“明天我们一起去牧场好吗？牧场现在一定美极了！”

“行。”爷爷同意了。“不过，那位小姑娘先得答应我一件事。今晚她得再练习一次站起来。”

海蒂手舞足蹈地跑回去把好消息告诉克拉拉。克拉拉答应一定练习到爷爷满意为止。到山顶牧场上去——光是想想，就多么令人快乐！海蒂更是兴高采烈。傍晚，一瞧见贝塔下山来，就大喊道：“贝塔！贝塔！我明天也要和你一起到山上呆一整天了！”

贝塔像一头发怒的小熊那样吼了一声，怒气冲冲地扬起鞭子要打无辜的“阿特立”。机灵的“阿特立”见来势不妙，奋力一跳，从“小雪”身上越过去，鞭子叹的一声落了空。

今晚，克拉拉和海蒂满心兴奋地钻到舒服的新床上，她们本打算把满脑子的计划谈个通宵，没想到脑袋一换枕头，两个人就都呼呼睡过去，谁也没声音了。

克拉拉梦见了一片一望无际的大草原。那是一片开满蓝色吊钟草的草原。而睡在一边的海蒂在梦里听见山顶的老鹰冲她喊：“来吧！来吧！来吧！”