“你们来找我有什么事！”他见生客上了甲板就问。

“你是船长吗？”门格尔回答。

“就是，”哈莱说，“怎么样？”

“麦加利号要装货到奥克尔去吗？”

“是的。怎么样？”

“装什么货？”

“好买好卖的货。”

“什么时候开船？”

“明天，趁午潮，怎么样。”

“搭不搭客。”

“看是什么客，只要他们吃得惯船上的大锅饭。”

“自备伙食。”

“多少人？”

“10位，两位女客。”

“我没有房舱。”

“你把甲板上的便舱让出来就成了。”

“这个吗？”

“你到底答应不答应！”门格尔。

“那要看……”麦加利号船主兜了一两个圈子，钉了铁掌的皮靴在甲板上踏得笃笃响，然后往门格尔面前一站。

“肯给多少钱？”他说。

“你要多少？”门格尔反问。

“50镑。”

哥利纳帆点点头，表示可以。

“好，就50镑。”门格尔回答。

“这单是船费！”船主补充了一句。

“行，单是船费。”

“伙食在外。”

“就在外。”

“好，就算说定了。怎么样？”哈莱伸出手。

“什么？”

“定钱呢？”

“这是25镑，先付一半，”门格尔说着数钱给他。哈莱接过钱往腰包一塞。

“明天上船，”他说。“午前来，到时候不管你们到不到我们都要开船。”

“午前准到。”

回答完毕，哥利纳帆一伙都离开船。