gin-bottom: 0" align="justify">上气不接下气的西克斯滕和荣特跑来，本卡只来得及悄悄地对他们说了一声：“他在屋里。”

接着本卡给推进医生的汽车──为什么，唉，为什么他早没注意到这汽车呢！西克斯滕和荣特看着他进汽车，感到他极其可怜。

“可怜的小家伙。”荣特深深地叹了口气说。

可没时间叹气和可怜他了。要给这还牵着他们鼻子走的白玫瑰小鬼三倍灾难！必须逮住卡莱，必须立即逮住他！

西克斯滕和荣特冲进弗雷德里克的家。可卡莱在哪儿？

“你好啊，西克斯滕，还有你，小荣特，”弗雷德里克用有气无力的声音说，“你们只要听听我的肚子里怎样咕噜咕噜地响就知道了！我不行啦……”

“弗雷德里克，你没看见卡莱.布吕姆克维斯特吗？”西克斯滕打断他的话。

“卡莱？怎么搞的，他刚才还在这里。他打窗口跳出去了。”弗雷德里克说，狡猾地微微一笑。

哈哈，这个小坏蛋跳出了窗口！不错，两个窗口都开着，因为福尔斯贝格医生认为房间里空气太坏。曾经是白色的窗帘在晚风中飘动着。

“荣特，去追他！”西克斯滕叫道。“每一秒钟都是宝贵的！”

他们想也不想就向窗口扑过去──一人扑一个。不是说了吗──每一秒钟都是宝贵的！

接下来只听见很响的卜通声和大叫声。只要想一想，连生在“骗子岗”的荣特也忘了，弗雷德里克家的窗子正好对着小河！