信人者,人未必尽诚,己则独诚矣;疑人者,人未必皆诈,己则先诈矣。
【译文】
信任他人的人,他人未必全是诚实的,自己就先独自诚实了;怀疑他人的人,他人未必全是虚诈的,自己就先成为虚诈了。
【注解】
信人:诚实的人。《孟子尽心下》:“浩生不害 问曰:‘乐正子 何人也?’ 孟子曰:‘善人也,信人也。‘”这里作信任别人解。
疑人:怀疑他人。章炳麟《与许季茀书》:“若以他事为疑,棋已终局,同归於尽可知矣,又安用疑人为?”
【评语】
孔子最重视忠恕之道,而以诚待人就是合乎忠恕之道,所以孔子说:“尽己之谓忠,扒己及人之谓恕。”所谓“扒己及人”就是“己所不欲,勿施淤人”的功夫。我正直就会认为他人也正直,我心不正就会怀疑他人也不正。因为诚最能感动人,甚至一个作奸犯科的歹徒,你只要以真诚相待,有时也能使他幡然悔悟不再为非作歹,反之你事事疑神疑鬼,即使是一个正人君子,也会被你弄得神经过敏,可见“一正避百邪,一邪毁百正”,不信任别人的人是成不了气候的。尤其是一个有创造大业雄心的人,在待人接物上必须出自真诚,也就是“疑人莫用,用人莫疑”,使大家精诚合作。诚信是传统的做人原则之一,真诚待人终究会感动别人。但是真诚待人不是见什么都把自己和盘托出,如果人人这样,社会责任法律义务谁来承担?故诚也是相对而不是绝对的。