公爵插进来说道：“对，她是拉尼埃次子里森的女儿。”

律师说道：“好，她嫁给谁？”

“谁？博娜吗？”

“是的。”

“嫁给查理德洛林，法国国王路易四世的儿子。”

大卫律师重复一句：“嫁给查理德洛林，法国国王路易四世的儿子。现在请加上一句：他是洛泰尔[注]的弟弟，这位弟弟在路易五世死后，被于格卡佩把法兰西王位篡夺去了。”

马延公爵和红衣主教齐声喊了出来：“啊！啊！”

伤疤脸吉兹公爵说道：“说下去，这里面似乎有一线光明。”

“在洛泰尔的朝代灭亡以后；应由查理德洛林继承。后来洛泰尔家族果然断了后代，你们才是真正的唯一的法兰西王位的继承人。”

希科骂了一句：“该死！这畜生比我想象的更恶毒。”

红衣主教和马延公爵齐声问道：“哥哥，您觉得怎样？”

伤疤脸答道：“我觉得，不幸的是，法国有一部撤利克法典，根据这个法典，我们的一切主张都落空了[注]。”

大卫得意扬扬地大声喊道：“大人，我就等待您这句话。我问您：撒利克法典应用的第一个案例是什么？”

“是菲利普德瓦卢瓦排斥了英国的爱德华，登上了王位。”

“他登基是哪一年？”

伤疤脸在苦苦思索。

洛林红衣主教毫不犹豫地回答：“1328年。”

“换句话说，就是于格卡佩篡位以后341年，也就是洛泰尔家族断绝烟火以后240年。因此，在撒利克法典创始出来以前240年，你们的祖先一直有权继承王位，而大家知道，法律是不溯既往的。”

伤疤脸用佩眼的神情注视着律师，眼光里还带着点鄙视，对他说道：“尼古拉大卫律师，您真是一个聪明人。”

红衣主教说道：“这真是巧妙得很。”

马延说道：“太好了。”

公爵夫人说道：“确实了不起。我现在是公主了，我的丈夫只能是个德国皇帝。”

希科说道：“我的天主！您知道我从来只求您一件事：勿使我陷于诱惑，解救我脱离律师[注]。”

唯独吉兹公爵在一片热烈兴奋声中保持着若有所思的样子，他喟然叹道：

“想不到我堂堂男子汉也要要这种花招；谁能预料到老百姓服从你，不是看你的仪表和武功，而是先看看像这一类的羊皮纸！”

“亨利，您的话说对了，可以说是对极了。如果光看仪表，您早已成为国王，因为据说别的亲王同您比，外表上完全是些凡夫俗子。可是正如尼古拉大卫律师所说过的，要登上王位，最主要的一条是打赢一场官司，等到我们打赢以后，就像您自己所说的，我们家族的纹章并不逊于欧洲别的王族的纹章。”

享利德吉兹又喟然叹了一声，继续说道：“这样说来，这份宗谱很有用。这里有二百金埃居，是舍弟马延要我送给您的，尼古拉大卫律师，请收下。”