"大祸就要降临到他们身上了,而且"

"什么"

"啊,我爸爸.妈妈和姐姐,还有胡克小姐.只要你把渡船往上游那边开过去"

"往上游哪里啊?他们现在在哪里啊?"

"在那艘破船上."

"那艘破船?"

"不就是只有一条破船么,怎么啦?"

"哦?难道你说的是"华尔特.司各特,?"

"没错."

"天啊!真是鬼才知道他们到那儿去干什么啊."

"嗯,可他们压根不是故意要去的."

"我想他们也不会.可是如果他们不能赶快离开,那就坏啦,那就没有命啦.怎么搞的,他们怎么会钻进那么一个危险的地方呢?"

"说起来也是事出有因.胡克小姐是到上游那个镇上走亲戚去的"

"是啊,是步斯渡口赶快往下说."

"她是去步斯渡口走亲戚的.正是日落时分,她和黑女佣上了渡骡马的渡船,准备在一个朋友家落脚一晚上,那个朋友叫什么小姐来着,名字我记不清了.渡船上的人丢了掌舵的桨,船就打转转,船尾朝前往下游,漂了两英里多路,碰到那条破船上,就给撞翻了.摆渡的和黑女佣以及一些马匹,全都冲走了.只有胡克小姐一把抓住了那条破船,拼命爬了上去.嗯,天黑以后一个钟点左右,我们坐着我们做生意的平底船往前开去.我们没有在意到那条破船,因为天黑,到了近处,已来不及躲避,所以也给撞翻了.不过我们都得救了,除了比尔.惠贝尔一人啊,他可是个天大的好人啊我宁愿那是我."

"天啊,这可是我平生遇到的最伤心的事了.接下来,你们又干了些什么呢?"

"啊,我们大声呼救,闹了半天,可是河面太宽,我们再喊,也没有人听见.这样,爸爸说,总得有人上岸去求救啊.就只我一个人会游泳的,于是我就抢着由我来干.胡克小姐说,要是我一时不能马上找到人来搭救,就可以到这儿来,寻找他的叔叔,他会把事情安排得妥妥当当的.我在下边两英里路的地方上了岸,一直在白费劲,想找人帮忙,可是人家说,"什么,夜这么深,水这么急,要人家干?简直是瞎闹,还是去找渡船吧.,现如今,要是你愿去"

"我倒是肯去.我要是不肯去,那才怪呢.不过,由谁来支付这笔费用呢?你看你爸爸"

"哦,那好办.胡克小姐对我说,是特为对我说的,说她叔叔霍恩贝克"