这儿下边仿佛有闪闪磷光：

那便是灵魂，象蝴蝶般长有翅膀，

你们拔去它的毛羽，便和赤裸的蠕虫一样。

我要打上烙印，加以密封，

然后你们把它带进烈火的旋风！

你们要留心尸体的下部，

老饕们，这是你们的义务。

它是否爱在那里盘桓，

人们对这点不大了然。

不过它爱留恋肚脐眼，

当心，谨防它从那儿逃窜！

对着角长而曲的瘦鬼们训话：

蠢才们，你们都象老总一样的长子，

要向空中捕捉，不许休息！

尖爪张开，臂膀伸直，

把逃遁的游魂擒到手里。

它一定不肯安居在老巢里面，

何况天才素来是好高骛远。

有光明自右上方照下。

天人之群

跟来吧，帝乡的使者，

天人的眷属，

飘然遐举；

犯罪者得宽恕，

赋生机于尘土！

喜看万类，

欣欣向荣，

徘徊行列，

遨游太清！

靡非斯陀

我听出声音嘈杂，调子不谐，

随着恼人的晨光而播送下来；

这是不男不女的玩意儿，

只有伪信者才对它喜爱。

你们知道，在极端恶劣的时刻，

我们曾经想把人类毁灭；

可是这种极恶穷凶的发明，

对他们的祈祷正是求之不得。

这些纨绔儿女，扭扭捏捏！

曾把我们的好些东西拦路抢劫，

用我们的武器攻击我们，

同是魔鬼，却伪装成好人。

这儿失败，将永远是你们的耻辱，

快去到墓边，将四周牢牢守住！

天使们合唱

（撒着玫瑰花）

玫瑰花儿光灼灼，

清香四射何郁馥！

飘荡复飞，

暗中生趣藏，

小枝添羽翼。

蓓蕾亦开坼，

好花须早发。

春光已漏泄，

红花与绿叶；

乐园乐无涯，

贻此长眠者！

靡非斯陀

（向魔鬼们）

你们干吗弯腰和震颤？难道这是地狱的习惯？

挺住吧，让他们狂撒花瓣。

各就各位，各个好汉！

他们未免痴心妄想，

用小小的花朵来把火热的魔鬼埋葬；

它们碰着你们的气息便融化而枯萎，

喷火的邪神快用力吹！

够了，够了！全部飞花都被热气吹褪了色。

不要太猛！快快掩着嘴和鼻！

你们的确吹得过猛了，

全不懂得恰当的安排！

花儿不但萎缩，而且枯黄和燃烧起来！

它们向下飞来，带着透明的毒焰，