寇蒂斯停止咒骂，半天才抬头看我，说：“你应该是个白痴啊，你怎么想出来的？”我就说：“我也许是个白痴，但起码我不笨，”听了这话，寇蒂斯跳起来拿着轮胎工具追我，一面用他想得出来的最难听的字眼骂我，这么一来我们的交情可说是全毁了。

事后，我决定另外找地方住，于是练完球我跑到“人猿宿舍”的地下室，一晚上就待在那儿。地下室并不比楼上房间脏，而且有一盏电灯泡。第二天我把床铺搬下去，打那开始我就一直睡地下室。

在这同时，学校开学了；他们不得不想法子安排我。体育系有个家伙好像啥事不干，只管想办法让系上的傻瓜拿到学分。有些课程应该满容易，例如体育，他们就给我选了这门课。但是我得必修英文和一门科学或数学，这方面毫无回旋余地。后来我得知，某些教授肯通融球员过关，他们理解球员把精力都花在打球上，无暇上课。科学系有一名这种教授，但是很不幸，他只教了一门课，称之为“中级光学”，显然是为物理系研究生开的课。可是他们还是将我安插进去，即使我根本不懂什么是物理。

英文课就没这么幸运了。这个学系显然没有富同情心的教授，所以他们叫我只管去上课，不懂也无所谓，以后他们再想法子解决。

念“中级光学”这门课时，他们给了一本五磅重，看起来像是中国人写的教科书。但是每天晚上我带着书到地下室坐在床上就着灯泡读了一阵子之后，不知怎么回事，我开始看得懂了。我不懂的是为什么要学习这门课，不过算出那些方程式却易如反掌。我的老师是霍克教授，有一次测验后，她叫我下了课去他的办公室。他说，“阿甘，我要你对我说实话，是不是有入把答案告诉你的？”我摇头，于是他给了我一张纸，纸上写了一道问题，他叫我坐下来作答。我写完答案之后，霍克教授看看我的解答，摇着头说：“老天爷！”

英文课却是另一码事了。我的老师是本先生，他是个非常严厉的人，很多话。第一天下了课，他叫我们当天晚上写一篇简短的自传交给他。那大概是我乎生遇到最困难的一件事，可是我熬了大半夜没睡，想想写写，想到什么就写什么，反正他们叫我把这门课放弃也无所谓。

过了几天，本先生把我们的作业和他的评语一一发还给学生，每个人的自传都被他取笑一番。接着他发还我的作业，我心想这下子惨了。但是他拿起我的作业，念给大家听，他边念边哈哈笑，大家也笑成一团。我写的是念傻瓜学校的事，还有替费拉斯教练打球，参加“全州美式足球明星球员盛会”，以及征兵委员会和带珍妮可兰去看电影的经过。本先生念完了之后，他说：“呐，这才是创作！这才是我要的东西！”所有人都扭头看我，他又说：“甘先生，你应该考虑进创作系——你是怎么写出这篇文章的？”我就说；“因为我想尿尿。”

本先生好像吓了一跳，接着他进声大笑，其他人也一样。他说：“甘先生，你是个非常有趣的家伙。”