清晨，一缕晨光透进巨大的车库。电车司机和售票员向电车走来，当售票员拉开车厢的门，走进来时，她愣住了——车厢内，奥夏宁和丽达拥抱着，正甜美地睡着。售票员立刻记起了昨晚的这两个年轻人。她宽容地笑了，随即踮着脚尖，轻手轻脚走到自己的售票台前坐下。

电车猛地启动。

奥夏宁懵懵懂懂睁开了眼睛，捅了捅丽达……

一只手小心地捅捅睡熟的丽达，她马上睁开了眼睛。

“前面到检查站了。”司机说。

丽达连忙坐好。

“准备好通行证。”司机又说。

她忘了这档子事。丽达的情绪立刻紧张起来，她想把身体尽量地往下缩，但仍不能把自己藏起来。丽达的动作没有逃过司机的眼睛，他给年轻的士兵使了个眼色，士兵一言不发地扯出自己的军大衣，给丽达盖上。

汽车停了下来。

一个下级军官上前检查证件，他手上的电筒光在每个人脸上巡扫，最后停在了丽达闭着眼睛的脸上：“还有一个女兵，你们这一路可不寂寞了。”

“搭车的，要不要让她拿出证件？”司机泰然地说。

“让她睡吧。”军官摆摆手，示意om放行。

“谢谢。”

军车通过检查站，又飞速驶向前方。车厢里十分寂静。丽达睁开眼睛，坐好，轻声说：“谢谢。”

司机和年轻的士兵都沉默着。

“我没有通行证。”丽达忐忑不安地解释着。

他们仍旧沉默着。

“我不是出来执行任务的。”

司机转过头，看了丽达一眼，还是没吭气。

“我欺骗了你们。”丽达不安地说。

“知道。”司机终于开口了。

“我不是逃兵，我是去……”丽达用非常低的声音说：“去波奇诺克看儿子。”

司机点点头。

丽达平复下紧张的情绪，慢慢地叙述事情的来龙去脉：“战争一开始，他爸爸就失踪了。他是红旗哨所的副所长。我把才刚两岁的儿子送到母亲那儿，就参了军。十个月了，我是第一次偷偷地溜出来去看他……明天一早我还要从原路返回部队……”

丽达望向车窗外，轻轻说：“他可能都不认识我了。”

汽车驶进了寂静的波奇诺克，在路标前停了下来。丽达从车上跳下来，她刚要走，司机叫住了她。

“哎，这个，给你儿子。”司机伸出手塞给丽达一块油脂。

“还有我的。”士兵也把两只苹果放在丽达的手上。

丽达不知所措地捧着这些战争时期无比珍贵的食物，一再向他们道谢。她目送汽车驶远了，转身急急忙忙向远处一排木屋走去。

丽达的母亲已经睡下了，又被一声声轻唤惊醒，她坐了起来，侧耳听着。

“妈妈，妈妈！”

声音是从屋外传来的。老人急忙下床，打开了门。丽达哽咽着一下扑进母亲的怀中。

母亲擦亮了火柴，点起了油灯。她端起油灯，仔细端详着自己的女儿。突然，她想起了什么似地，放下油灯，急急地走进里屋。一会儿，母亲抱着睡眼惺忪的阿利克走了出来。丽达伸手要把儿子接过来，阿利克本能地转过头去，不让她抱。

“阿利克，这是你的妈妈。”母亲说。

阿利克含着手指看了一眼难过的丽达，又悄悄地躲到外婆的怀里。

“妈妈，我没有时间了，早上之前，我还要赶回部队。现在部队离这不算太远，我还会来的。”丽达一边说一边从行囊里把吃的东西都掏出来，放到桌上。

母亲坐在桌旁，叹着气说：“阿利克经常会在半夜醒来，光着脚跑到门口，你问他要干什么，他摇摇头，又爬回床上，有的时候，一个晚上好几回，不知道他在想什么。”