“谁打女房东了？”

“刚才…………半个钟头以前，伊利亚彼特罗维奇，警察分局的副局长，在楼梯上……他为什么这样毒打她？还有……他来干什么？……”

娜斯塔西娅一声不响，皱起眉头，细细打量着他，这样看了好久。这样细细打量他，使他感到很不愉快，甚至感到害怕。

“娜斯塔西娅，你为什么不说话？”最后，他声音微弱地、怯生生地说。

“这是血，”她终于轻轻地回答，仿佛自言自语。

“血！……什么血？……”他含糊不清地说，脸色煞白，并且往墙那边躲开一些。娜斯塔西娅继续默默地瞅着他。

“谁也没打女房东，”她又用严厉和坚定的声音说。他看着她，几乎喘不过气来。

“我亲耳听到的……我没睡，……我在坐着，”他更加忐忑不安地说。“我听了很久……副局长来了……大家都跑到楼梯上来了，从所有住房里……”

“谁也没来过。这是你身上的血在叫喊。血没处流的时候，就会凝成血块，于是就会好像看见什么，听见什么……你要吃点儿东西吗？”

他没回答。娜斯塔西娅一直站在他身边，凝神注视着他，没有走。

“给我点儿水喝……娜斯塔西尤什卡。”

她下去了，两分钟后，用一个带把的白瓷杯端了一杯水回来；他已经记不得以后的事了。他只记得，他喝了一口冷水，把杯里的水都洒到了胸膛上。以后就失去了知觉。