Mannual(麦尼)是第3代月球人,一个电脑技师,也是少数没有被机构雇佣的人之一。有顾客需要,他就去修理电脑。为提高自己的业务水平,他甚至自费去地球,忍受大6倍的重力,接受了较正规的培训。而今机构的主电脑出了问题,又找到了他。
主电脑给一个雇员开了10,000,000,000,000,185.15,只有最后5位是正确的。雇员知道自己一定不能兑现这张支票,于是把它交回了政府,让政府解决。
Mannual进了主电脑室,问电脑为什么要这么做。
出乎他意料的是,电脑竟认为这是个好玩笑,问他可笑不可笑。他大吃一惊之余,意识到……电脑有了自己的意识!
Mannual成为电脑迈克的第一个,也是最好的朋友。
迈克想要成为人类,所以要知道幽默感是怎么回事,总要Mannual解释什么样的笑话总可笑,什么样的笑话只一次可笑,什么样的不可笑……
Mannual意识到和中央主控电脑成为朋友对自己很有好处,可以让迈克装病然后自己去“修理”——没有月球人会放过这样的机会的。
迈克出于好奇,想多了解一些人类的生活方面。它已读完所有的技术报告和文学作品,但还想知道更多。于是Mannual带着他的小录音机去参加一个地下非法集会了。
会上遇老友Shorty和金发美女WYOMING KNOTT(Wyoh)。
Wyoh是个很积极的反“机构”地下组织成员,呼吁大家不要理会机构的垄断和专卖,建立自给自足的农庄,另有不足的需要的东西去黑市上购买。这样,机构没有了粮食运往地球,地球闹饥荒以后,商人就会来月球竞价购买,价格会高的多。
教授也发言了。他的意见却是,不能再往地球出口任何任何东西,因为这会打破月球上的物质循环,要不了多久,月球上的生态平衡就会被彻底打破,会陷入饥荒状态。他问在台下的采冰人是不是冰已经越来越难找了,采冰人迟疑地说是。
Mannual在下面不动声色地听着,对这一切不感兴趣。他是个现实的人,知道如果月球人掀起暴乱,地球会毫不犹豫地派遣舰队来让这些前罪犯尝尝厉害的——而月球甚至没有一艘自己的飞船!
正在此时一片骚动。“看守”的部队一共9人,前来逮捕与会者。
月球人平时文质彬彬,但到动手的时候没一个含糊的,所有的士兵都被赤手空拳的人们杀死,月球人也死了几个。
Shorty受了重伤,眼看是不活了。
麦尼带着Wyoh逃了出来,临时住进一家旅馆,买了好些化妆品,让Wyoh改换肤色和头发。
在旅馆里,麦尼和迈克用SHERLOCK方式联系上——即电话直接接通,外人并不知道这里打了电话,也不能监听监视。迈克管理着电话系统这对他不费吹灰之力。
麦尼了解了情况,和家里联系后,知道教授找了他好几次之后,和教授联系上了。
教授本来是要警告Wyoh不能再回“香港”(月球上的香港),也被麦尼也叫到了旅馆里,享受了出逃后没有再享受过的无限制用水淋浴(月球上因为用水紧张,用水量通常受到限制,所以多次使用)和美食。
三个人观点不一致,争得不亦乐乎,各说各有理。最后决定请迈克评判月球的将来。
迈克被输入了所有数据后沉默了很长时间,终于说到,几年后将发生吃人的情况。
所有人震惊,然后麦尼又问,如果地球进攻,我们怎么办?
迈克回答说,“我们用石头砸他们。”
大家都愤怒于迈克这不合时宜的玩笑:地球以原子武器剿灭的时候,难道能赤手空拳以石头抵抗?
终于,麦尼突然意识到,地球是在势阱底,从月球发射石块,到达地面的时候会有很大的速度,与核武器的作用相差无几(让我想起通古斯爆炸)。
大家再充满希望地问:“赢的可能性是多少?”
迈克计算后说1/7。于是赌徒本性的月球人麦尼,Wyoh,教授决定成立暴动小组,所有人都有个代号,只通过迈克联系——这样叛徒可能造成的破坏的规模就小多了。
在和迈克中查看警察头目的文件时发现(谁叫迈克是中央电脑呢?),Wyoh组织里很多人都领着头目的薪水,他们深切意识到了叛徒的可怕。
关于革命的细节描写是非常精彩的: