你为我的家带来了竖琴，带来了明灯。

当你离去时，我看见地板上留下了神的足迹。

现在，当我朝圣的旅程到达终点时，我留下一束晚祷时敬神的鲜花，向你们告别致意。

76

我感到我看见了你，于是，在黑暗中我放舟启航。

此刻，旭日露出笑脸，春花争奇竞妍。

即使晨光隐曜，鲜花凋零，我也要向前航行。

万物沉睡，夜色苍茫，你向我发出了无声的警告。

此刻，钟儿轰鸣，小船载满黄金。

即使钟声沉寂，扁舟空空，我也要向前航行。

有的船儿已经远去，有的船儿还未准备启航，我不愿等待迟延，落在后面。

轻风胀满船帆，鸟儿从彼岸飞来。

即使帆落索断，即使望不到对面的涯岸，我也将启程向前。

77

“游子啊，你要到什么地方去呢？”

“我要到大海去沐浴，那里的清晨红霞万道，那里的海滨绿树成行。”

“游子啊，大海在什么地方呢？”

“在河流的尽头。拂晓时，晨光从那里升起；黄昏时，夕阳在那里沉下。”

“游子啊，和你同行的有多少人呢？”

“我不知道怎样才能数得清。

他们整夜持灯赶路，他们整日唱着歌跋山涉水。”

“游子啊，大海有多远呢？”

“我们都想知道它有多么遥远。

“当我们停下话语时，轰鸣的波涛震撼天宇，它既遥远，又似近在身边。”

“游子啊，烈日炎炎，大地蜡一般在融化呢。”

“是的，我们的路程艰难又痛苦，精神疲倦时，我们唱歌；心灵怯懦时，我们也唱歌。”

“游子啊，夜色降临时，你们怎样安身呢？”

“我们将安然睡下，直到新的黎明在歌声中到来，直到空中飘来大海的召唤。”

78

朋友，我的旅伴，请接受我旅行者的敬礼。

啊，生离死别，破坏损失，日暮黄昏阴郁的静寂。

房倒屋塌的废墟，啊，我的主啊，请接受我旅行者的敬礼。

啊，新生的黎明的曙光，永恒的白昼的太阳，请接受我怀着永不熄灭的希望的敬礼。

我的领路人，我是个走在漫漫无尽道路上的旅人，