“吁——”两人差点撞上一架低矮的桥。

“留神！”

转过桥来，两人相视大笑。这会儿，他们是世界上最快活的人了。

码头上已经没有上船的人了，但是送行的人和观看的人井没有散去，他们只好拼命地跑，躲过马车，钻过矮梯，在人群中穿梭——

“你知道吗？我命中注定要去美国……”费彼拼命地追

巨大的船体缓缓离开码头。人们又一次欢呼起来。

船上的乘客从舱里冲到甲板上，他们高兴的呼喊声也加入到岸上欢呼的声浪里，与轮船起航的汽笛声融成一股声音的巨浪，向远处扩散开来……

船艉在水下的三个螺旋桨同时启动，由于码头水位较浅，因此当海水被搅动时，连带将海底的泥抄翻动了，就像在水下爆炸了一颗炸弹，霎时，海水变得混浊了……

“再见！我们永远也不会忘记这一天。”杰克跑过来，挤进围在船舷边的人群，深情地对着逐渐离开的码头，喊出心底的感叹。

锋利如刀的船艏劈开如一块硕大无比的通体透蓝宝石的海面驶向前方，而船艏翻开的白色浪花就是破开宝石所带出的粉沫，翻飞的海鸥为这条巨轮的启航伴舞，阳光明媚，万里无云，一切都在祝福，祝福万事如意。

也许，只有比较才能知道泰坦尼克号的巨大，一艘双桅帆船漂浮在海面，悠然自得，但是很快，它身后的阳光消失了，就像乌云突然将全部阳光遮住了，紧接着，像一座陡然矗立的峭壁般的泰坦尼克号在小船的身后出现。船艏翻开的浪花高过小船的帆顶，巨大的涟漪将小船抛到浪花的峰尖：然后又扔进波涛的深谷……

当海岸在人们视野里逐渐消失，乘客们陆续回到舱里安置休息的位置。

三等舱内，一位少妇带着孩子在寻找自己的舱位——

“那边，对！”孩子跑着，在母亲的指点下行走、险些被跑过来的杰克和费彼撞倒。

三等舱通道像一个错综复杂的迷宫，两个小伙子在人群中转来转去，寻找着票上那个G60的号码——

“G60、G60……”杰克像是在念着什么咒语，不时撞到其他乘客，不时地道歉……

突然，他一声欢呼——G60号就在眼前，他推门而入。

屋里已经有两个小伙子在整理东西。杰克兴奋地向一个小伙子伸出手：“你好，我叫杰克，幸会！”看着小伙子愕然的神情，他又补充了一句：“杰克道森。”

费彼可没工夫去管什么礼节，他抢先占据了上铺，那既可以免受白天的干扰，又可以饱览夜里海上的风光。

杰克突然发现费彼的动作，他急忙也将自己的包裹扔上去：“谁让你睡上铺的？”

被杰克弄得莫名其妙的小伙子困惑地看着刚进来的两位不速之客，他们本来四个人结伴同行；仅这么一会儿时间，他的两个伙伴斯文和奥利就变成另外两个不相识的陌生人了。他百思不得其解，只好问他的伙伴：“斯文呢？”

在头等舱内，身着白制服的侍应生恭敬地将卡尔引进豪华的起居室。

“先生，这是您的私人平台。”

平台上，布置着绿色的植物，阳光充沛，使人仿佛置身于一个花园之中。平稳的船身更没有乘舟旅行之感。宽大的空间、舒适的家具……一切都体现着典雅、高贵。

“您还有什么需要？”侍应生略低头，低声请示。

窗外传来露丝说话的声音，卡尔没有回答侍应生的话，他走到窗边。

“先生，有什么不对吗？”侍应生不解地问。

“对不起，等一下。”卡尔倾听着窗外的声音——

露丝的房间里。堆满了她收集的名画。

“这张？”女仆指着一张画问。

“不。”露丝忙碌地翻着。

“这张？上面有许多的脸。”