“给罗朗，他明天抵达。”

他凑近灯光，为了看得更清楚些。

信上写的日期是头天晚上十一点。

罗朗看信：

“我的哥哥，我们两人都有一件可怕的事情要对方原谅……”

罗朗看看他的妹妹，她始终纹丝不动。

他接着念：

“我爱夏尔德圣埃尔米纳；岂止是爱他，他已经是我的情夫了……”

“喔！”年轻人在牙缝里咕噜着，“他得死！”

“他已经死了，”阿梅莉说。

罗朗惊奇地叫了起来。

刚才他讲的话轻得连自己也听不见，可是阿梅莉却回答了他。

他又开始看信。

“罗朗德蒙特凡尔的妹妹和耶户一帮子的首领没有任何结亲的可能；这就是我郁积心头，难以吐露的可怕的秘密。

只有一个人应该知道这件事，他也已经知道了；这个人就是约翰塔兰爵士。

愿上帝降福给这个高贵的人，他答应我取消一次不可能缔结的婚姻，他信守了他的诺言。

您一定不能伤害约翰塔兰爵士，啊，罗朗！他是我在悲痛欲绝的日子中唯一的朋友，唯一的一个和我共同落泪的人。

我爱夏尔德圣埃尔米纳，我是夏尔的情妇。这件可怕的事情，是我要求你原谅的。

可是另一方面，他的死又是你造成的；这件可怕的事情，是你需要我原谅的。

现在，你快来吧，啊，罗朗，因为我只能等你来了才能死。

死，就是再见到他；死，就是和他重逢，而且永远也不再离开他；我能死真是太幸福了！”

信里的话讲得清清楚楚，一点儿没有说呓语的痕迹。

罗朗把信看了两遍，他有一会儿木然不动，一声不吭，心乱如麻，思绪万千；可是，他的怜悯心终于压倒了他的满腔怒火。

他走近阿梅莉，向她伸出手去，温柔地对她说：

“我的妹妹，我原谅你。”

垂死的人的身子微微颤动了一下。

“现在，”她说，“叫母亲来，我应该死在她的怀里。”