罗伯特挣扎着坐起来，失血过多使他虚弱不堪，肩膀疼痛难忍。我得找个医生，他想。有个名字——情报局在巴黎使用的一个人——在美国医院工作。希尔辛格。就是他，利昂希尔辛格。

希尔辛格医生正准备下班，电话铃响了。护士已经回家，于是他拿起话筒。对方的声音模糊不清。

“希尔辛格医生吗？”

“对。”

“我是罗伯特贝拉米……需要你帮助，我受了重伤。你愿意帮忙吗？”

“当然愿意。你在哪儿？”

“这没关系，过半小时我在美国医院见你。”

“我会去那儿的，直接到急诊室。”

“医生——不要向任何人提起我打过电话。”

“放心吧。”线断了。

希尔辛格医生拨了一个号码。“我刚刚接到贝拉米中校的电话，过半小时我和他在美国医院见面……”

“谢谢你，医生。”

希尔辛格医生放下话筒，他听见候诊室的门开了，抬起头。罗伯特贝拉米站在那儿，手里拿着枪。

“又想了想，”罗伯特说，“在这儿给我治疗更合适。”

医生试图掩饰自己的惊讶。“你——你应该去医院。”

“那儿离停尸房太近。给我处理一下，要快。”说话很困难。

他打算反对，想了想，觉得还是不说为好。“是，随你的便吧。最好给你打一针麻药，那会——”

“连想也别想，”罗伯特说，“别耍花招。”他用左手端着枪。“如果我不能活着从这儿出去，你也一样。有问题吗？”他感到头晕。

希尔辛格医生低声下气地说：“没有。”

“那就干吧。”

希尔辛格医生把罗伯特领进隔壁房间，一间摆满医疗仪器的诊断室。罗伯特小心翼翼地脱下外衣，端着枪坐在桌上。希尔辛格医生手里拿着一把手术刀。罗伯特的手指紧紧贴在扳机上。

“放松，”希尔辛格医生紧张地说，“我要撕开你的衬衫。”

伤口绽开着，呈红色，往外渗血。“子弹还在里面。”希尔辛格医生说，“你受不了那种疼痛，还是让我给你——”

“不！”他不能让人给自己用药，“就这样把它取出来。”

“听你的。”

罗伯特注视着医生走到消毒台，把两只镊子放进去。罗伯特坐在桌边，驱除着要把自己吞没的眩晕。他闭上眼睛，不一会儿，希尔辛格医生站在他面前，手里拿着镊子。

“咱们开始吧。”他把镊子伸进绽开的伤口，罗伯特疼得大叫一声，觉得眼前金星乱冒。他快要失去知觉了。

“出来了。”希尔辛格医生说。