“洪查恨不得把小桌子砸了，这时他看了一下绵羊，立即将它放在小桌子上，冲着它的耳朵吼道：‘绵羊，抖一下！’哟，绵羊真的乖乖地抖了一下，可是掉下来的不是金币而是叶子。如今，米克什大叔，洪查已经不发火了，可他一把抓起我，朝绵羊和小桌子打去。不用说，我同他扭着劲儿，绵羊和小桌子对我的抽打几乎觉察不出来。随后洪查把我们都抱在怀里，跑回到老爷爷那个把我们交给他作为报酬的牧场去了。可是根本看不见老爷爷和羊群的影子，只有几块大石头东倒西歪地躺在草地上。洪查一见这情景，把我们往石头中间一扔，便自个儿走掉了。

“‘这个童话的结尾很奇怪。’我对绵羊说，我还等着老爷爷来找我们呢。可是老爷爷没来，洪查却跑来了。他拿起我们这三洋东西，来到那个通常有洪查、瓦谢克和弗朗达之流去过夜的小店里。小桌子和绵羊啥也不在乎，可我却预感到会要出点什么事，洪查绝不会白白地跑这么远的路把我们找回来的。

“‘我在这儿过夜！’洪查对小店老板说，‘请您好好给我保管这张小桌子和这只绵羊。可是别对它说：‘小桌子呀，变出一席饭菜来！绵羊啊，抖一下！’我现在就给你交代清楚，免得咱们早上来扯皮。

“‘这您用不着操心，先生！我今天已经有了一架新收音机，时小桌子、绵羊这类玩意儿我根本不感兴趣。’随后，老板把小桌子和绵羊放到另一间屋里去了。可我却留在洪查身边。我们都睡了个好觉，洪查一大清早就起来了，他马上对老板说：‘把我的小桌子和绵羊还来吧！可您要是把它们换掉了，我就对您不客气！’老板一声没吭，把绵羊和小桌子拿来放在洪查面前，然后想走。

“‘等一等！’洪查对他嚷道，‘您在这儿等一等，等我弄明白您是不是捣了我的鬼之后再走。我要看看您是不是把我的小桌子和绵羊换掉了，我这两洋东西是有魔法的，你一念符，小桌子便会变出一席饭菜来，绵羊就能抖落金币，就像落下熟李子似的，你等一等、注意，小桌子呀，变出一席饭菜来！绵羊啊，抖一下！’“你知道，米克什大叔，既没有饭菜也没抖下金币。如今洪查装成被老板惹火了的样子，立即冲着他嚷道：‘把我的宝物还给我，把你的普通桌子和绵羊留给你自己吧！我要我交给你保存的宝物，要不然你就等着倒霉吧！’自然罗，老板瞪大了眼睛望着洪查：‘什么鬼缠上你啦？’他说．‘你让我保存的东西，我原原本本还给你了，你别冲我嚷略，要不我把你连同你的小桌子、绵羊，还有别的什么一块儿撵出去！’“洪查再也没回他的话了。他飞快跑到自己房间里，抓起我便又跑回到老板跟前。‘你要嘛还我宝物，要嘛赂我一千克朗！少罗嗦！把有魔力的小桌子和绵羊还来！要不就赔我一千克朗！一、二、三……’‘我可真听够了！’老板对洪查嚷道，‘捡起你那些破烂，给我出去！一、二、三！’可是洪查根本不吃他这一套，把我放在他面前，对我说了声，‘棍子呀，抽吧！’我不知道他为什么会这么说，他还从来没试过我呀！也许他相信自己干了这一个礼拜的活，好歹也会要得点报酬吧，也果真得到了。我突然产生一股要狠狠袖人一顿的动力和瘾头，可是我不能抽打那位老板。我一下扑到洪查身上，没头没脑地一顿袖打。洪查从小店里飞奔出来，我追在后面继续揍。洪查跑得很快，而且越跑越快，可我还是追得上他。米克什大叔，我一直把他赶到他们的家，瓦谢克和弗朗达正在炕上迫不及待地等着他，这两条懒虫一听到洪查急急忙忙往家跑，都争先恐后地嚷道：‘洪查，你可要给我们分个公平啊！’“我们进门的时候，正好听到他们说的这句话，便一一如了他们的愿，我把洪查抛在一边，一步跨到炕上，给你一下！给你一下！给瓦谢克一下，我想，我不偏不倚抽打得很公平。这两条懒虫疼得喊娘叫爹，求我停下来，可我一直揍到连我自己也觉得累了为止。瓦谢克突然想起来，喊了声，‘棍子呀，够了！’“我听了他的话，因为这几条懒虫也的确挨够了，我便消失不见了。

“因此，米克什大叔，我跑来时累成这个样子，请您别生我的气。这样的童话我已经经历够了，想必老爷爷不会再叫我。我将永远留在你们这里，只为您服务，因为您是一只善良、忠厚的好猫。”