他刚一写完，便跑到小石碑后面躲起来，想在那里看笑活。这脏小子，没等多久，山羊波贝什拿着长烟斗从圈里出来，说道：“我觉得好像有人敲我的门，好像——这块牌子上添了一行什么字？我倒要看看，谁在这里乱涂了些什么？我得赶快回去取副眼镜看个究竟。”

波贝什刚一跑进羊圈里，弗朗达马上从石碑后面跳出来，高兴地翻了一个跟斗，随后又钻到石碑后面去了，因为巴西克正从舞台左边走了出来。它头戴一顶绣花小红帽，前脚拄着一根嵌了银片的拐杖，像一位老先生似的大摇大摆地走着。

这时，波贝什也正好戴着眼镜从羊圈里走出来，它匆匆忙忙把牌子上那行字读了一遍，然后生气地大声嚷道：

“见他的鬼去，难道我是一头猪？混蛋，哪个无赖在这里又写又画的？

等我找出他来，非得狠狠地教训他一顿不可！我是只不惹事的山羊，可要是谁惹了我，我可比老虎大象还要凶！”波贝什拔腿就跑，想要尽快抓到这个无赖，差点把刚刚走来的巴西克先生撞倒。

“等着瞧吧！”波贝什大嚷了一声，抓住了巴西克的前脚，“我已经把这个在墙上乱画的无赖抓着了。你画了没有？”

“画了什么？”巴西克莫名其妙地问道。

“牌子上的这行字！你自己知道得很清楚！”波贝什嚷道。

“您想到哪里去了，波贝什先生？您把我看成什么啦？”巴西克吃惊他说。

“什么？你还想否认自己写了这些话？可是周围除你以外一个人影也没有啊，”波贝什还接着嚷道。

“我会去写这种玩意儿？”巴西克争辩说，”我敢拿我的耳朵打赌，我没写！哪儿的事，亲爱的先生，再说我也没本事写出这么几行字来呀！”

“那是谁在这儿胡写的呢？谁在这儿画了一头猪呢？”波贝什心里还是有些别扭。

“谁画的我可不知道，波贝什先生，可是画得不错这倒是事实。这准是一位什么大师画的。比您那所小羊圈还要大的大师，大概不是拉达①先生或者日阿达先生画的。”“管他拉达也好日阿达也好，只要抓住他们中间的一个，我就把他扔到这小水塘里去！”

“别生气了，波贝什先生，”巴西克安抚它说，“要是您已经不喜欢这所画得乱七八糟的羊圈了，我就从你这儿把它买下来，画的这头小猪跟我一模一样，我早就想要一张像了，我马上从您这儿买下这个圈，我在它周围装上篱笆。咱们一言为定！我叫巴西克！”

“可是——亲爱的巴西克先生，我现在没时间，我得先找出这个乱涂乱画的人来！”波贝什嘟哝说：“我可不能就此罢休，而您，巴西克先生，既然不是您画的，能不能告诉我这是谁画的？”

“哟，这可就难啦，波贝什先生，这比扛一大口袋土豆还难。我在这儿住的日子还不长，哪儿认得这些小无赖：可是我可以替您把猴子卡恰巴带来，让它帮您找。这机灵鬼曾经把奥露什卡小姐藏着的香蕉吃了个精光，没准它也能把这个乱涂瞎画的人找出来。”

“那好，咱们试试看！劳驾您，巴西克先生，去给我把它带来！”波贝什同意了，巴西克连忙跑去找卡恰巴。

这时波贝什正在它的圈前圈后来回走动，还没走到第三圈，巴西克已把经验丰富的猴子卡恰巴带来了。我说它经验丰富，是因为它只看了那乱涂的字画一眼，便很有把握地判断说：“这是一个会写字的人写的。”然后，它借了波贝什的眼镜，把这排字打量了好大一会儿。这时弗朗达在石碑后已经待得不耐烦了，于是悄悄地从后面溜出来，慢腾腾地朝羊圈走去。他装出什么也不知道的样子，可是波贝什一看见他，立刻把巴西克和卡恰巴抛在一边，冲过去抓住他的肩膀。

“您听着，少爷，这只小猪是不是您画的？这位猪先生想买下这所小房子，因为它非常喜欢这画，可是它想让您再给它画上一个猪食槽。”波贝什和气他说。