亲爱的孩子们，米克什给大家讲述在外面的所见所闻的那些时刻，可真是再美炒不过了。每天晚上，熟朋友们都坐到史维茨家的门廊上听米克什讲见闻。常来听它讲述的有奶奶，贝比克，巴西克，波贝什，还有和米克什要好的左邻右舍，男孩子和小姑娘们。纳齐切克也不时在他们中间跑跑跳跳的，有时也坐下来听上一会儿。孩子们，他们也来听听米克什讲些什么吧！

米克什离家出走之后，一直走到砖厂那边的大森林边。它停下来歇了一会儿，久久地望着它的故乡梨庄，然后挥了挥小爪子以示告别，直朝森林里走去。它穿过长满树林的山峰，绕过特舍布拉迪村庄，又勇敢地走进了第二座森林，这座黑黝黝的森林一直延伸到米什林农场那儿的另一座山峰。

等它从碾磨村旁的森林里走出来的时候，已经又累又饿。这时候它想起来，由于出走匆忙，忘了带点干粮。

“喏，我这个马大哈，这一下可好啦！”米克什自言自语嘟哝着，“我已饿得像条狼似的了。”它坐到林子边的青苔地上，四下里张望了一下。这可怜的不知怎么办好。

当它突然发现离它不远的地方有个牧鹅姑娘坐在口埂上看书时，高兴得不得了。

“好极了！”它自言自语说，“我过去和她聊聊天，兴许她能告诉我能在附近村子里的哪一家找到点活儿干。”它立刻起身，走过田野，直朝牧鹅姑娘奔去。

它一路上有意咳嗽了几声，好让姑娘注意到它。等它来到她跟前，恭恭敬敬地向她问了个好。

这时，小姑娘才抬起头来。当她看到这么一只怪猫，她惊讶地张着嘴，连话都说不出来了。

“午安！”米克什又道了一次安。它摘下帽子，微微鞠了一躬。“我是梨庄史维茨家的米克什，就住在大森林那边。”

“我是那个碾磨村的玛仁卡。”小姑娘说。她又盯着米克什看了一会儿，然后皱着眉头，严肃地对它说：“你怎么这样走路？你怎么像人一样说话，而不像猫那样叫？”

“喏，我既然学会了说人话，所以就跟你这么说话。”米克什镇定地回答说，“我要是对你喵呜喵呜叫，那又有什么用？你听不懂啊！”

“你可是一只老滑头猫啊！猫是不该说人话的，走你的吧！”小姑娘开始对它厉害起来，“你别跟我来这一套！我们上自然课的时候已经学到过猫的特征了，猫是不会说话的。这点我知道得很清楚，我的自然课总是得‘优’，你知道吗？”

“亲爱的姑娘，这我早就知道。”米克什若无其事他说，还挥了一下爪子，“我早就上过学了。”

如今玛仁卡又瞪大眼睛惊奇地看着米克什，然后问道：“你上哪去？”

“流浪去。”米克什回答说。

“流浪去？”小姑娘感到惊讶了，“你已经学完了？你学会什么专门本事了？”

“什么专门本事也没有。”

“那你干吗要出走呢？”

“因为我把奶奶的壶打碎了。”

“你可真是只狡猾的猫！”小姑娘有点火了，“瞧你干的好事！打碎了壶便离家出走！这样做好吗？如今你们家既没有壶也没有猫了。这一切还可改正嘛！我说，亲爱的米克什，你快转身，往家走！虽然因为打碎了壶你会挨上几扫把，可这你能挺得住，也用不着到世上去流浪了。”

“只有没出息的女孩子才这样干！”米克什回答她说，“可是堂堂的男子汉该去闯世界，挣钱买把新壶回来！”

“你想去挣钱买把新壶？你会干什么呢？”

“我会抓回飞走的金丝雀，”米克什夸上口了，“我曾经帮我们那儿的马杰哈大叔抓回来过一只金丝雀，他还送了我一件上衣呢，就搁在我这个小包袱里。”

“哈哈哈哈……”小姑娘哈哈笑了，“你这一手在这里恐怕连两分钱都挣不来，米克什！这里谁也没养金丝雀，你还得继续去闯世界！”

“难道这里还不叫世界？”米克什不明白地问道。

“哪里！这里还不算世界，你还得走上好几个小时，走到布拉格的那一边才算闯世界。可你如今离梨庄才不过一小时路程啊！过不了多久你们梨庄的人就会知道你在这里，说不定到傍晚的时候姆尼霍维采的宪兵就会到这里来搜查。”

这可把米克什吓了一跳。我的老天爷，要这样可就倒了大霉啦！米克什心里似乎已经能看到，四名宪兵怎样腰间挎着马刀，枪杆在阳光下闪闪发光，中间押着它——被捆绑起来的米克什。

米克什不敢再往下想了。

它匆忙和牧鹅姑娘告别，恨不得尽快离家越远越好，可是严厉的小姑娘心地却很善良。她从包袱里掏出一个甜面包，掰了一半给米克什。

“给你！”她说，“去闯你的世界吧！祝福你，快走吧！我到傍晚还得背会课本中的一篇.c.课文《国王约翰，骑士的王冠》呢！”