☆ 千斤牯牛也要低头喝水

☆ 怀里是藏不下牛头的，错误是瞒不了别人的（白族）

☆ 马走的地方牛也能走（朝鲜族）

☆ 与其做老牛的脚，不如做小牛的头（维吾尔族）

☆ 只要真心干，牛车也能把兔赶（蒙古族）

☆ 草要经过牛的反复消化，才能变成牛奶；书要经过人的反复思考，才能变成知识（塔吉克族）

☆ 不要看母牛长得又黑又脏，挤出的奶却是洁白的（彝族）

☆ 牛耕田，马食谷

☆ 俯首甘为孺子牛

☆ 牛饮水而生乳，蛇吸水却产毒汁（英国）

☆ 黄牛吃不到雪白米

☆ 对牛生气没有用，向马动脚无益处（瑶族）

☆ 鲜花嫩草的美丽，牛是从来不懂的（蒙古族）

☆ 磨坊里的牛总以为自己走了很远很远，因为它被蒙住眼睛（苏联）

☆ 骄傲自负的野牛，也会被聪明的兔子送去见阎王（朝鲜）

☆ 一根细细的绳子，就能牵动一头大黄牛（英国）

☆ 牛不知角弯，马不知脸长

☆ 当人们放荡无羁的时候，衰败的命运就要临头了；当公牛发疯斗殴的时候，被骗的日子也就不远了（藏族）

☆ 躲苍蝇叮的牛，脾气厉害；好吵嘴的泼妇，脾气厉害（蒙古族）

☆ 牛凭犄角，人凭舌头（塔吉克族）

☆ 牛不吃水，压不得头（白族）

☆ 快牛必能破车

☆ 牛因角被执，人因舌陷身（英国）

☆ 牛老角硬（英国）

☆ 初生牛犊不怕虎

☆ 孤犊触奶，娇子骂母

☆ 盼着牛角尖开花，分配没有希望（维吾尔族）

☆ 翘尾巴的牛要拉屎

☆ 一群牛走进园子，总有一个带头的（傣族）

☆ 驴子摇耳朵，傻瓜装聪明（俄罗斯）

☆ 驴子总是驴子，用黄金装饰也没有用（俄罗斯）

☆ 要是驴子成了首领，那就一切都糟了（土耳其）

☆ 驴子虽然驮着无数经卷，也并不因此而成博学的圣贤（伊朗）

☆ 蠢驴再出去旅行，回到家里还是变不成骏马（英国）

☆ 驴子冲你吼叫时，切勿以叫声回之（欧洲）

☆ 当大家都说你是蠢驴时，你应该朝他们吼叫了（约海伍德）

☆ 春风吹不入驴的耳朵

☆ 驴老了也成不了马夫（土耳其）

☆ 一个坏驴，带坏一圈马；一个坏螺，带坏一锅汤

☆ 懒驴总嫌驮子重

☆ 没带过笼头的驴嘴巴硬，没有学问的喇嘛口气硬（蒙古族）

☆ 莫说毛驴不抵人，肚子里却有抵角（维吾尔族）

☆ 驴子是个怪，骑着它比牵着快

☆ 跛驴过不了窟窿桥

☆ 鞭打不能使驴子变成马（阿富汗）

☆ 驴子不乖，休怪驮鞍（英国）