《十日谈》第八天：藩菲洛演唱

爱情啊，
你给我带来欢乐，
我在你的烈焰中感到幸福。

爱情在我心中，
激起无限欢乐
和崇高的幸福，
充满了我的胸膛，
洋溢在我的脸上，
使我的喜悦熠熠闪烁；
我所爱的人雍容华贵，
不由得使我迷恋陶醉，
在烈焰中百死而不悔。

爱情啊，我的幸福，
不是歌声所有抒发，
也不是言语所能表达；
即使能够，我也要把它埋在心底，
一旦吐露，会引起无谓的烦恼；
我的歌声苍白无力，
和我的心情很不相信，
不能把我的满腔喜悦
形容于万一。

我自问平生何幸
竟能有这般福分，
有谁能料到
她会投入我的怀抱？
不，谁都不会相信，
我要把这温馨藏在民底，
尽情享受，细细回味。