自题小像①选自《鲁迅全集?集外集》(人民文学出版社1981年版)。这首诗是作者留学日本时题在自己的小照后面送给友人许寿裳的,许寿裳在《怀旧》一文中说:“1903年他23岁,在东京有一首《自题小像》赠我”。鲁迅自己在1931年重写时却说:“21岁时作,51岁时写之,时辛未二月十六日也。”按鲁迅所说,这首诗应写于1901年至1902年2月之间。
鲁迅灵台〔灵台〕心灵。出自《庄子?庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台。”郭象注:“灵台,心也。”无计逃神矢〔神矢〕爱神之箭。古罗马神话,爱神丘比特用箭射穿男女双方的心,两人就会相爱。作者在此借以表示自己深受革命浪潮的影响,激起了强烈的爱国热忱。,风雨如磐〔风雨如磐(pn)〕比喻帝国主义和封建势力的反动统治,给中国造成深重的灾难。磐,扁而厚的大石头。〔〕通“暗”。故园〔故园〕祖国。。
寄意寒星〔寄意寒星〕是说作者当时远在国外,想通过天上的寒星来寄托自己对祖国的怀念。荃不察〔荃不察〕出自屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,一种香草,屈原将它比喻国君,这里借指祖国人民。作者认为,他的爱国热情还没有被当时的人们所察识。,我以我血荐〔荐〕献。轩辕〔轩辕〕即古代传说中的部落酋长黄帝轩辕氏,中华民族的文明始祖。司马迁《史记》从黄帝开始记述,所以人们常用轩辕指祖国。。
大江歌罢掉头东①选自《人民总理周恩来(上卷)》(红旗出版社1997年版)。这首诗写于作者1917年9月赴日本留学之前。大江,借用苏轼《念奴娇?赤壁怀古》“大江东去浪淘尽”句,用在这里泛指豪迈歌曲。掉头东,指东渡日本。
周恩来大江歌罢掉头东,邃密〔邃(su)密〕深入,细密。这里是精细地研究的意思。群科〔群科〕即政治学,周恩来当时在日本投考大学的学科就是政治系。一说指各种科学。济世穷〔济世穷〕挽救国家的危亡。济,拯救。世,社会,国家。穷,濒临绝境,危亡。;
面壁〔面壁〕佛教指脸对着墙壁静坐默念。南北朝时印度僧人达摩来华,据传在嵩山少林寺面壁而坐九年,潜心修道。这里指专心于学业。十年图破壁〔破壁〕破开墙壁。传说梁代名画家张僧繇在金陵安乐寺壁上画了四条龙,不点眼睛,说点上了就会飞去。有人不信,偏叫他点上。刚点了两条龙的眼睛,就雷电大作,震破墙壁,两条龙乘云上天。这里指学成拯救祖国的本领。,难酬蹈海〔蹈海〕投海而死。这里借用近代革命党人陈天华的事例。陈在日本留学时,为了抗议反动当局无理驱逐中国留学生和唤起民众的觉醒,投海殉国。亦英雄。
狱中题壁①选自《近代爱国诗歌名篇赏析》(上海教育出版社1997年版)。谭嗣同(1865—1898),字复生,号壮飞,湖南浏阳人,维新派政治家、思想家。戊戌变法失败后,作者拒绝亲友们出奔避难的劝告,坚定地说:“各国变法无不从流血而成,今日中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也。有之,请自嗣同始。”遂被捕入狱,慷慨就义。本诗1898年作于狱中。
谭嗣同望门投止思张俭〔望门投止思张俭〕望门投止,见门就投宿避难。张俭,东汉末高平人。在任东部督邮时,因弹劾侯览残害百姓,被侯览怀恨,反诬以结党营私,只好逃亡。人们嘉其名声品行,都冒险接纳他。事见《后汉书?张俭传》。,忍死须臾待杜根〔忍死须臾待杜根〕忍死,忍耐装死。须臾,片刻。杜根,东汉人,安帝时举孝廉,任郎中。他愤于邓太后临朝摄政,外戚弄权,上书要求太后归政给皇帝。太后大怒,令人将他置于袋中,在殿上摔死。执法人因慕其名,施刑不加力,载出后待其苏醒。太后使人检视,他装死三天,目中生蛆。后隐身市肆。邓太后被诛后,复官为侍御史。事见《后汉书?杜根传》。本句和上句引用张俭、杜根之事,比喻维新派人士遭受的迫害。。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑〔去留肝胆两昆仑〕意思是说,无论去者留者都是顶天立地的英雄。两昆仑,似指康有为与作者自己。政变前夕,康有为得信逃出京;政变时,作者拒绝出奔,准备牺牲,并在劝梁启超出走时说:“不有行者,无以图将来;不有死者,无以酬圣主。”昆仑,喻两人的巍峨高大,充满雄壮豪迈之气。。
对酒①选自《近代爱国诗歌名篇赏析》(上海教育出版社1997年版)。秋瑾(1875—1907),字卿,号竞雄,别署鉴湖女侠,民主革命烈士。1907年7月,她与徐锡麟领导安徽、浙江两省起义失败后,被捕不屈,15日就义于绍兴轩亭口。对酒,意思是这首诗是对着酒时作的。古人常借“对酒”“饮酒”等诗题,来表现强烈的感情、豪放的思想。
秋瑾不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪〔貂裘换酒也堪豪〕用貂皮衣换来美酒,也足以值得自豪。貂裘,貂皮的衣服,是一种十分贵重的皮衣。裘,皮衣。。
一腔热血勤珍重〔勤珍重〕多多珍惜、重视。,洒去〔洒去〕指牺牲。犹能化碧涛〔碧涛〕碧血的波涛。相传周朝有个忠臣叫苌弘,死后三年,他的血化作碧色。后人常用碧血来形容烈士所流的血。。
* * * * * *
这四首诗的作者,都是中国近代史和现代史上有重要影响的人物和伟大的爱国者。这些诗都写于祖国灾难深重、历史风云激荡的年代,是诗人为再造光明的中国而不惜献身的誓言。我们从中可以感受到他们救国济世、许身中华的铮铮赤子情,拳拳爱国心。阅读时,要联系时代背景和诗人经历,体会诗中所表达的思想感情。各首诗中都引用了典故,使诗的内容更加厚重。了解这些典故,可以加深我们对诗的感受和理解。