一

有一天，菲律宾首都马尼拉的郊区马提卡，来了一只流浪的母猫，它在一间废弃的棚屋里产下了四只小猫：三只毛色深灰的公猫和一只淡咖啡色的小母猫。

小猫们几周大的时候，它们的妈妈丢弃了它们，自己去流浪了。

没有了妈妈。四个可怜的小孤儿白天出去觅食，黄昏的时候，就回到它们的出生地，也就是它们的“家”中过夜。也许是为了取暖，也许是为了互相安慰，它们总是紧紧地依偎在一起——你挨着我，我挤着你，看上去，简直就像一个色泽斑驳的大毛球，随着呼吸一起一伏，一起一伏……

日子就这样过去了，随着小猫们一天天地长大，它们觅食和嬉戏的地方离家越来越远，彼此之间相隔得也越来越远。这一天，小母猫的一只灰毛哥哥没有像往常那样回到“家”里来，从此以后，它也再没回来过。几天以后，另一只灰毛哥哥也失踪了，接着是第三只！

小咪咪不知道哥哥们去了哪里，也不知道它们是否还活在世间。

失去了妈妈，失去了哥哥，小咪咪不得不独自出去寻找食物和过夜的地方了。

虽然才三个月大，小咪咪，这个小小的流浪者，却已经饱尝了流浪的辛酸：它被恶狗咬过，被倒垃圾的女人打过，被横冲直撞的吉普车吓过，被在头顶上盘旋的老鹰追过，就算在灌木丛，它自己的“临时住宅”里也不得安宁，常常被猫头鹰吓人的叫声惊得心胆欲裂……

二

就在小咪咪流浪了差不多快一个月的时候，一个放学回家的小姑娘发现了它。

“哎呀！这儿有只小咪咪！咪咪，快过来！快过来！”小姑娘的声音甜美、悦耳，听上去没有半点恶意。

小咪咪不明白小姑娘是什么意图，便歪着脑袋打量起她来，那神情，像极了一只知更鸟打量一只毛毛虫。

小姑娘急忙蹲下身，打开饭盒，对小咪咪说：“咪咪，过来！快过来呀！”咪咪舔了舔嘴，开始一点点地接近小姑娘……

为了让咪咪完全消除戒心，小姑娘从中午吃剩下的三明治中撕下一小块朝它扔过去。咪咪立刻扑了过去，一口就将食物吞了下去，它实在是太饿了。

小姑娘又撕了第二块。这一次，食物扔得离小姑娘近了些。

受到第一块美味的诱惑，咪咪虽然依旧存有戒心，但它还是禁不住慢慢向食物移动。突然，它一个纵身扑了上去，第二块食物又进了它的嘴。小姑娘又撕了第三块。这一次。食物刚好落在小姑娘的网球鞋上。这很显然是一个诡计，可小咪咪还是打算把美味弄到嘴。它站稳脚，身体尽可能地往前倾，可是，面包离它仍然有几英寸远。小咪咪不得不又往前移了一点，然后，迅速伸出前爪，抓住面包，丢进了它那濡湿的嘴中。

就在小咪咪抓住面包的那一瞬间，小姑娘往前一扑，一下子将它搂进了怀里。

这个七岁的小姑娘，笨拙地搂着它，用小手拍打着它，像哄小娃娃那样前前后后地摇晃着它。她的头发、小脸和胸脯都紧紧地贴在小咪咪的身上。她又把小咪咪举起来，脸对脸地给它唱歌，跟它说话……

老实说，小姑娘的爱抚一点也不温柔，但小咪咪还是老老实实地待在她的怀里，任由她抚摸、拍打，当小姑娘把它举起来时，它便安安静静地拾起金黄色的眼睛注视着她，仿佛它能听得懂她唱的歌，她说的话……

该回家了。小姑娘迅速地把小咪咪放到地上，拾起书本和饭盒，然后，一边走一边对小咪咪喊：