关在议会大厅的议员们,对外界发生的事情一无所知。不时有一名军官进来宣布某个军区已表态支持米兰斯将军的政变。但从宣布者的紧张情绪中,人们仍未彻底绝望,显然,事情并没有完全按政变者的计划进行。
广播电视中心被占领后,人质们感到极其沮丧。政变分子担心大厦的电源被切断,将几个座垫里的棕丝掏出,以备需要时照明。此时,人质们惊恐地意识到,他们将面临一场楼毁人亡的危险。
一位议员恰好带着一台袖珍式半导体收音机,这成了了解外界情况的唯一来源。收音机递到前任副首相马托雷利手里,他可以利用自己的偏僻座位收听消息,还能把消息轻声传播开。晚上10 点30 分,电台广播说,除巴伦西亚军区外,全国绝对平静,国王将向全国发表电视讲话。这一振奋人心的消息,给绝望中的人质带来一丝希望。
王宫从晚上8 点开始,一直在想方设法与位于马德里近郊的广播电视中心取得联系。但那时广播电视中心已被装甲师占领。直到10 点多钟,装甲部队撤退了,道路通了,电视摄像小组才出发前往王宫。一小时后,电视台的车来到宽阔的王宫人口处。此时,胡安卡洛斯国王已经向所有的军区司令以及海军、空军司令发出电传,命令采取紧急措施平息叛乱。
深夜11 点半,王宫开始得到国王的命令已深受海陆空三军欢迎的信息。
11 点50 分,由皮卡托斯特率领的西班牙广播电视中心的摄像小组,作好了摄制国王讲话的准备。在国王办公室里,摆放着播放设备。国王穿上了他的上将军衔的草绿色军装,王后、两位公主以及几名国王的高级助手都在现场。
费利佩王子当时年仅13 岁,在这个折磨人的夜晚,他躺在办公室的沙发上昏昏欲睡。胡安卡洛斯亲切地拍拍他,叫他坐起来,要他学一学怎样当国王。
国王的电视讲话连续录制了两遍,以确保质量的可靠。国王镇定自若,以洪亮而威严的声音向全国发表了讲话,他说:“此刻,我们正处于非常形势之下,我向全体西班牙人发表这个简要的讲话。我要求所有的人保持最大限度的平静和信心。我向你们宣布,我已向陆、海、空三军下达了如下命令:鉴于在议会大厦内发生的事态所造成的局势,我确认我已命令地方当局和总参谋部参谋长联席会议所采取的一切必要措施。在现行法律范围内,维持宪法秩序,以避免可能出现的任何性质的动乱,任何必须采用的军事性措施,均应获得参谋长联席会议的批准。”他还宣布:“王室是国家稳定和团结的象征,它决不能容忍那些企图用暴力手段破坏民主进程的人的行为和态度,因为民主进程乃是这部由西班牙人民以公民投票方式通过的宪法所规定的。”
国王的这个讲话,在凌晨1 点23 分由电视和广播同时向全国播出。于是,整个西班牙都明白了政变注定要失败。人们从国王那副愤怒而镇定的面容,从他那洪亮而坚定的嗓音里,感受到了决定国家命运的力量。那天晚上,西班牙出现了巨大的权力真空,但是,单凭国王的声音就填补了这一真空。国王挺身而出,力挽狂澜,把国家从深渊里拯救出来。
但是,国王的任务还未完成。特赫罗不愿投降,议会议员们还没获得自由;米兰斯虽然不在电台广播他的公告,但仍未下令撤退部队。..电视摄像小组离去后,胡安卡洛斯再次与米兰斯通话,他以军人气十足的粗暴口吻命令这位第三军区司令撤回装甲车,撤销颠覆性的文告,并且命令特赫罗撤出议会大厦。国王严厉他说,为达到目的,米兰斯首先要做的事就是枪毙特赫罗。他重申,不准打着国王的旗号搞任何政变。国王发誓说,他决不退位,决不离开西班牙。最后,国王警告米兰斯,如果说直到此时还不能认为他是真在搞叛变的话,那么,他必须悬崖勒马,否则就只能认为他在搞政变。