不料，王坚早有打算，准备了石炮强弩，日夜守在城堞间，见有穿官服的人上暸望台，一声梆子响，箭如飞蝗一般，石炮隆隆，飞石冰雹似的。一些将领身上被射得像刺猬，另一些被石炮击中，脑浆迸裂。

卫队亲兵大叫：“这里危险，大汗赶快下台！”

蒙哥刚一转身，背上一阵锐痛，一支利箭已射中他的后背。他只哼了一声，咬住牙不叫痛，在众将簇拥下匆匆下台。

宋军中有眼尖的认得中箭的正是蒙古军中的大汗，忙不迭报告王坚。

王坚大喜，知道这箭镞上装有倒刺，进了皮肉，身上抖一抖，箭身进一寸，只进不出，即便有一等良医也需剜出酒盅大小一个窟窿来才能取出箭头。

这样，即使蒙哥一时不死也会要他的半条命。

为了将蒙哥致于死地，王坚眉头一皱，又想出一条妙计来。

城中天池原是个放生池，池中有的是大鱼。他下令叫部下去捞一尾大鱼来，越大越好。

半天后，士卒捉来了一条重32 斤的大鲤鱼。这鱼有一个孩子般长短，浑身呈金黄色。

王坚又下令让厨子做了300 个面饼，派人将这两件东西直送蒙哥，并附上一封信。

蒙哥背上的箭链好不容易才被剜出，出血半斗，正昏昏沉沉地躺在帐篷中，听说城中王坚送来面饼大鱼，就叫人打开信念给他听。

信中说：大鱼1 条，面饼300 个，送给蒙哥大元帅尝尝，早日养好箭伤。

城里仓凛充实，粮食堆得小山也似的，多不敢说，再供10 年军粮也绰绰有余，外加上大鱼满池、牛羊满坡，不缺肉食。等大元帅养好了伤，王将军愿再次领教大元帅的攻城之技。咱们两军一攻一守，再打它个十年八年，不知元帅意下如何？蒙哥听了，又气又羞，大叫一声，伤口迸裂，又流了一滩血，昏死过去。

众将眼看大汗身受重伤，部下兵卒也都憔悴不堪，无力再攻钓鱼城，只好徐徐退兵。

临走前，蒙哥想起自己一生纵横天下，在欧洲打仗时又是何等的叱咤风云，威震四海，不料如今竞在阴沟里翻船，折了一世英名，不禁悲从中来，滚落床下，顿首高叫：“老天！老天！你难道要亡我蒙哥吗？！”

至今，这个被蒙哥喊过天的地方，被当地人称之为“喊天堡”。

于是，蒙古大兵退到了金剑山温汤峡。

1259 年7 月，蒙哥死于该地。

这个被欧洲人称之为“上帝之鞭”的一代帝王，竟在这个小城下被王坚他们一折两段。

蒙古军见死了主帅，只好退兵回去。

南宋的灭亡因此也延迟了些日子。

（张彦）