Radha 中去掉Ra，尾上加上一个Ra，还有一个Pagala，也要去掉一个Pa 。

他心中飘飘荡荡的，一直到天亮前才打了一个盹儿。梦境中，他蓦地福至心灵：Radha 去掉Ra 是dha，dha 加Ra 是dhara，再加上去掉Pa 的Pagala，不成了Dharagala ？这不成了这里的村名“塔拉戈尔”了？天啊，他找到藏宝地了！

默尔特优吉叶从梦里醒过来，一蹦蹦起来，直接钻进了森林。

第一天，他算是白找了。林中莽树插天，荆棒满地，他没吃没喝地遭受了种种折磨，直到天色渐黑，他才跌跌撞撞着半死不活地回来。

第二天，他包了一包炒米粉，又钻进了森林。下午，他来到了一个水池的旁边，他突然发现在池塘的两岸有一棵参天大榕树。这树正环抱着一棵罗望子树。他立即想到了藏主图上的两句话：榕树环抱罗望子树，你再朝南跑。

他拔脚朝南就跑，穿过了丛林密莽，他已再无路可走。他心想，离开了这棵树，看来是一事无成。于是他又回到了那棵大榕树旁。这才发现南边青葱绿荫的地方有一座庙殿的尖顶露了出来。他朝这庙走去。这庙已破败不堪，庙门口有一只小小的炉子，炉子里有新烧的柴火灰烬，这说、这里刚有人来过。他蛇伏鹤行地掩到庙门口，往里一张。庙里没有菩萨，地上有一条毛毯，一只钵和一件黄褐色的斗篷。

这时，天色已黑，他已没法返回村子里去，今天他发现有人到此，这已使他兴奋万分，他扫算等那个人回到这儿，看看他究竟是个什么人。

庙门旁有一块巨石。他坐在巨石上低思默想，忽然发现石头上凿有一个圆盘，上面刻着字母，有几个很清晰，有几个则模糊不清，但十分眼熟，仔细一看，竟是他日思夜想的失去了的藏主图上的文字。他欣喜若狂，全身发颤。他翻身跪在地上，专心致志地乞求女神对他赐予的恩典。然后，他坐了起来，叨念女神的名字，聆听着虫儿的低鸣。

冷不防，茂密的树林深处发现了一点火光。默尔特优吉叶离开了巨石，一步一步朝着火光捱近去。他来到了一个林中旷地，只见他熟悉的那位修道上，在火光下摊开一张纸，用树枝在灰炉上全神贯注地计算着什么问题。他赶快爬上一棵大树，藏身在树荫后，看这修道土玩的是什么花样。等他静下心来细看，啊，修道士在看的那张纸不是他家祖传的那张藏宝图又是什么？

啊，这个盗贼，这个骗子！难怪他要叫他别悲伤呢。他倒要看看这个骗子修道士想干些什么呢。对了，他何不跟在他的身后，等他寻着了这些财宝，他再出来向他要呢？这样岂不是可以省掉很多力气吗？想到这里，默尔特优吉叶就一眨不眨地盯住他。

今天，他总算看清了，这个修道士看上去年岁已经很大。他两鬓如霜，形容枯槁，猥猥琐琐的，污秽不堪。看来，他在这个蛇兽横行的森林里已远不止呆了五天十天了。这时，他正专心致志地在一次又一次计算，拿着一根细杖，丈量着土地，量来最去，老摇头，看来是老算不准确。过后，他又沉浸在计算中了。就这样反反复复地又是计算，又是丈量，当黑夜悄然逝去时，他才无奈地叹了一口气，卷起那张图纸，怏怏地离开了。

默尔特优吉叶在他走后，跳下树来。细细地察看他划在地上的字，结果还是一头的雾水，什么也搞不清。他只好走出林子，回到村里去弄东西吃。

这天正好碰上村里有个寡妇在请人吃还愿酒，默尔特优吉叶乘机也混在中间白吃了一顿，吃得肚皮儿滚圆，然后美美睡了一觉。等一觉醒来，太阳已经西沉。他连忙直奔森林，谁知转了一夜，竟也找不到那个修道士。