格培将最后三根香烟取出来，递了两根给他，说：“这是我所能留下的，吃的连我自己也没了。”伤兵知道没了希望，恶狠狠地说：“你滚吧，滚到意大利去死好了。不过，要是真的被你走到了，见到了逼我们上这儿来的那帮混蛋，就替我在他们的狗脸上揍一拳。”格培耸耸肩膀，头也不回地走了。

后面传来那个伤兵的骂声：“你把他们这帮畜生全吊死！扒了他们的皮，伙计！”格培不理他，头也下回地走了。第二天，当他在路上行走时，凛冽的风钻进了他那破旧的大衣，刺痛了他的皮肤，刺得他浑身冰凉。忽然他发现有一个单人的身影在移动，他加快步子，追了上去。这是一个手拄拐杖的老农民。当走到十字路口时，那个农民也看到了格培。他眯起眼，仔细地看了看他，鞠了一个躬，说：“你好啊！”格培已饿得不行，只是结结巴巴地用他生硬的俄语说：“吃的..喝的..”老农民摊开双手，说：“没有，先生，喏，那边有，不远，才两公里左右。咱们一起去，我去多少给你弄一点来。”他指指遥远的地方，做手势邀格培一起走。这个老农民长着一把灰胡子，白眉毛蓬蓬松松的，不过身板倒挺结实。他头戴一顶皮向外翻的兔皮帽子，身穿一领半新不旧的羊皮袄。天寒地冻的，严寒刺骨，格培对这件短皮袄很动心，穿着它准暖和。他边跟着他走，边回头向四下打量了一下，谷地里空无一人。他的手伸到军大衣的下面。那边皮带里挂着一把匕首。老农民回过头来笑了一笑，说：“咱们马上就到，你去吃一些..”说着，他又转过身去。

格培抽出匕首，一个箭步赶上老农民，在他背上用力一刀戳进去。刀很锋利，老农民叹了一口气，就俯伏着倒了下去，格培用野兽一般的目光向四周看了一圈，然后急忙扑在老农民身上，三下五除二扒下了那短皮袄和皮帽，喘着气，往后就跑。当他跑到一个灌木丛时，他三下两下脱掉自己的军大衣，换上羊皮袄，接着把军大衣埋进雪地。

格培又上路了，这回，他已摇身一变，成了一个穿着古怪的人，他身穿羊皮袄，鞋缠破布，头戴毛茸茸的皮帽。他已软弱无力，搭拉着脑袋，一步一拖地。猛的，他的面前出现了三个苏联军官，其中有个名叫茹可夫的，他的全家死于德寇之手。格培也见到了他们，要逃，已不可能——到处是一片开阔的田野，第一颗子弹就能追上他。其中一个苏联军官马上认出来了，他说：“是德国人！一个逃出来的德国鬼子！只是这件短皮袄是我们人的，别是偷来的吧！”茹可夫一见到德国人就怒火中烧，他掏出手枪，大踏步走了上去。格培一动不动地站着，默默地看着他，他明白，向他过来的是死神。

茹可夫突然站住了，做了一个手势，命令道：“喂，过来，你这个法西斯坏蛋！过来！”格培梦游似拖着步子，眼睛不离茹可夫，他可怜巴巴地，满脸沮丧，把脑袋缩进肩膀里，活像是一条打慌了的狗走近主子前面去舔主人的手。突然，他灵机一动，用痉挛的手指从皮袄口袋里掏出一支口琴放在唇边，吹起《国际歌》来。茹可夫咬着牙齿恶狠狠地说：“你这个希特勒的恶棍！”格培急忙分辩说：“不是希特勒..不！是意大利！”茹可夫好生奇怪：“你是意大利人？”格培立即回答：“是的，是的，意大利，不是法西斯！不是墨索里尼..是工作的..”茹可夫疲惫地看看他，格培突然记起了一个救命的单词来，“难民！有家..”他艰难地把痉挛的手指伸到皮袄底下，在那儿掏了很久，掏出那张山乃交给他的照片来，递给这个苏联军官看。茹可夫接过来，大声地读着背后的字：“山乃..福兰钦珂..沙尔基尼亚..”他翻到正面，盯着山乃的妻子和这三个孩子，看了一阵，想起自己被杀的妻儿，他的心肠软了下来。他把照片还给他，脸上已不再有仇恨和蔑视，只留下极大的同情心。他突然问道：“你打算怎么样，意大利人？大概你饿了吧？