彼得森听了苏尔茨的计划，信心十足他说：“随你要什么样文件，都可以让俄国人送到莫斯科检验，决不会露马脚。”几天以后，驻守在动物园的苏军上尉苏蒂科夫，按到身穿苏军信使服的人送来上级的命令：“将装宝物的手提箱装到一只铁箱子里，上面写着缴获的医疗用品，在明天下午六点钟前运到斯图加特，赶上开往列宁格勒的火车，亲手交给戈罗夫上校，要求对方出示书面证明。此命令立即烧毁。”签字像鬼画符，但印章很清楚是斯维奇也夫中将的名字。

当天下午六点钟，德军前党卫军少校苏尔茨和彼得森穿着一身整洁的黑色西服，来到斯图加特车站的月台。有一辆卡车鸣着喇叭开进车站，停在一列货车的前面，有三个士兵将一只铁箱搬进货车的车箱。这时苏尔茨走过去，向一位站在货车上的军官出示了内务部上校的证明，那个苏军军官向他敬个礼，将铁箱子指给他，双方顺利地完成了交接手续。

苏尔茨指指自己乘坐的车厢，对列车指挥官说：“到弗赖恩瓦尔德站叫我们一声。”列车指挥官说：“是，上校！”列车在原野上奔驰。苏尔茨和彼得森靠在椅背上养神。没多久，列车员告诉他们：“还有五分钟到弗赖恩瓦尔德站。”列车到站了，苏尔茨再次向列车指挥官出示证明，并且请他们派两名列车员把铁箱子抬出车站。车站外有一辆汽车在等着，这是苏尔茨上午就雇好的。汽车在黑暗中向波罗的海海岸开去，四小时后到瓦尔内明德码头。苏尔茨和彼得森把铁箱子抬上小船，这也是苏尔茨事先搞到的一般小游艇“林德赛”号。小船开进了深海，两人都松了口气：成功了！

小船要六个小时才能到目的地，苏尔茨在把舵，彼得森回到睡舱里。因为特别高兴，他拿过一瓶酒自斟自饮。这家伙嗜酒如命，不一会儿就把一瓶酒喝光了，但他意犹未尽，又开了一瓶。两瓶酒下肚后，这家伙醉了，躺在床上口渴，想倒杯水喝，可怎么也摸不到热水瓶。就在他乱摸时，抓到了液化汽瓶的阀门，鬼使神差地将阀门拧开，也许是想烧水吧，但过一会他又睡着了，而液化气瓶在漏气。

小船进入丹麦海岸。苏尔茨事先已经掌握了规律，丹麦海军巡逻快艇二个小时开一次。苏尔茨计算过，快艇两次巡逻的空隙时间，足够通过警戒区。

偏偏快艇机械又发生了点故障，正好与苏尔茨的船相遇。

苏尔茨发现快艇在两海里以外在向他发出停船信号。他想调头逃跑，但已不可能。快艇的速度比小船快得多，再说快艇上还有火炮，立刻可以使小船葬身海底。苏尔茨只好降慢航速，以表示接受检查。但是他不想让主物落入对方手里，这是冒生命危险弄来的。苏尔茨向甲板上的铁箱子走去，他决定将铁箱子沉入海底，这样总有一天能把它重新找回来。他用尽全身力气想把铁箱子拖到甲板的栏杆外面，但铁箱子太重，弄不动它，他想去把彼得森叫来帮忙，但叫了几声没应，这家伙肯定在睡大觉。苏尔茨见睡舱里没有灯光，煤油灯也熄了。他就划了根火柴推开睡舱的门，“轰”的一声立刻燃起一片火海，紧接着是一声爆炸，原来被醉鬼彼得森拧开的液化气瓶，可燃气体已经灌满了睡舱，火柴点着了可燃气，引起了爆炸。小船四分五裂，碎片漂在海上，有的沉入海底。

转眼间三十五年过去了，1979 年1 月，丹麦水手克鲁德的弟弟在波罗的海捕鱼遇风暴葬身海底。等风暴过去后，克鲁德穿上潜水服，到海底去寻找弟弟的尸体，结果找到了一只铁箱子，这就是当年因小船爆炸而沉入海底的宝物箱。克鲁德下认识这些东西，以为是普通金属做的，但他也怀疑这些可能是古玩。他决定去请教自己的表哥奈伯格。奈伯格是哥本哈很大学的一位教授。克鲁德带了几件样品，并且如实地向表哥叙述了得到这些东西的经过。