24 岁那年，他用不到6 个星期的时间，就学会了俄语。

施利曼在做生意上也与学外语一样很快获得成功。他在彼得堡做批发生意，很快发了财；在克里米亚战争期间，他作为军火承包商又发了大财；28 岁时他又闯荡美国，成了美国公民。一系列成功的商业活动，使他成为百万富翁。但是，这并不是他的目的，他积累财富是为了实现童年的梦想：发掘特洛伊，找到荷马史诗中所描绘的那座城市。

语言奇才施利曼在掌握七八种语言后，并未接着学希腊语，因为他担心自己一旦涉猎希腊文化会着迷，而放弃经商。这样便不能为实现童年的理想打下坚实的经济基础。直到他又掌握了波兰语、瑞典语、挪威语、斯洛文尼亚语、丹麦语、拉丁语以后，到34 岁那年才开始学现代与古代希腊语。同以往一样，他一个半月就学会了现代希腊语，又过了三个月就掌握了古代希腊语。从此，他就能够阅读他所钟爱的荷马原著，能够领略荷马史诗的六音步诗行的奥妙了。但他与前人不同的是，他把《伊利亚特》与《奥德赛》不仅是当作诗歌来读，而且是当作历史来学习，从荷马史诗的字里行间来探寻童年梦想的轨迹。

1868 年，施利曼46 岁时，他断然从商界引退，开始把自已的余生和金钱献给发掘传说中的特洛伊古城这个伟大的事业中去。

第二年春天，他开始对童年向往的地方进行首次考察。他踏上小亚细亚半岛西北岸，亲眼看到广阔无垠的特洛伊平原。他雇用一个当地人作向导，首先考察了某些学者所认定的特洛伊遗址——布纳尔巴希村。结果发现该地与荷马史诗中的描述不尽相同。比如荷马描写特洛伊城附近有两道泉水，而该地却有40 道；荷马描述的特洛伊城与海边距离最多5 公里，那儿离海却有12 公里，而且旁边只有一个小山头，恐怕也不可能建造高大的宫殿和城墙。

他遍寻该地，一点古建筑的遗迹也没有。于是他否定了这个设想。

接着，他按“书”索骥，又考察了布纳尔巴希西北的希萨里克山。这里更靠近海岸，只有一小时路程，与荷马描述相一致。历史上这座山下曾建过名为新特洛伊的城市，而现在的名字又有“宫殿”之意。不过，这里也没有荷马提到的两道泉水，该如何解释呢？正当施利曼为此犯难时，美国副领事卡尔沃特替他解开了疑团。原来此地属火山区，有些温泉会突然干涸。此外，希萨里克山坡平缓，阿基硫斯与赫克托尔在这里决战也是完全可能的。而史诗中描述这两个勇士绕城三圈，在这里也不过15 公里，显然也是符合的。

根据这次实地考察，施利曼写出了名为《伊塔克、伯罗奔尼撒和特洛伊》的著作，认定特洛伊的遗址就在希萨里克山底下。但是，不少学者对他的论断持否定态度，有的把荷马史诗完全视作一种传说，认为特洛伊城根本是子虚乌有，哪里谈得上依据史诗来考察发掘呢？有的说他是疯子、傻瓜，居然想寻觅一座只存在于诗人想象中的古城，岂不是痴人说梦话！

可是，施利曼不但没有气馁，反而花钱从土耳其官方领到了发掘的许可证。从1871 年9 月开始，他雇用80 名工人，配备了当时最精良的挖掘工具，就在希萨里克山发掘起来。