目前，他去莫斯科取心脏边的一块弹片..有谁住在哪儿呢？”警察的眼睛在人群里望来望去。

刁婶心虚地咕噜了几句，拔腿走开了。

“它自己肯定会回家的。”一位女大学生说，“黑耳朵，你带路，咱们回家去。”

比姆高兴地站起来，带着她往回走。

第二天，女大学生又来了，她在比姆的颈套上又加了块黄铜薄片小牌，上面刻着这样的字：“它叫比姆，在等它的主人。它认识自己的家，千万别欺负它！”

比姆知道这块小铜牌一定对它有好处，高高兴兴戴着它到街上去了。这一次，它认识了男孩托里克，他们玩得非常起劲，比姆还破例吃了托里克喂的香肠和包子，当然，它也为孩子们表演了不少有趣的小把戏。

突然，一个灰脸人出现在孩子们面前，从口袋里掏出条系狗的皮带，系在比姆的颈套上，硬要把它带走。孩子们都抗议起来，托里克几乎要哭出来了，他说：”小牌子上写着比姆的情况，你为什么还要把它带走？”

灰脸人说：“写归写，我还是要检查它一下！”

说完，他就把比姆牵到向已的家里。

其实，他是一个有收藏狗牌照怪癖的人。他把能表明比姆身份的颈套和小铜牌钳下来，放在自己的玻璃橱里。半夜里，比姆被他打鼾的声音搅得难忍难熬，才叫了几声，灰脸人怕邻居知道他干见不得人的事，慌忙爬起来，抄起棍子就打它。比姆左躲右闪，还是被他击中脑袋，顿时失去知觉。但是。

比姆很快苏醒过来，它从门边跳开，用屁股顶住墙角，第一次向人类龇牙咧嘴。

灰脸人赶紧一边退，一边把门打开，说：“走吧，比姆，我让你走了..”

但是，比姆已经不相信他的甜言蜜语，不相信毒打后的好话，这个灰脸人和刁婶是一路货！它伸长脖子，露出利齿，向灰脸人逼近。

灰脸人吓得嘴也歪了，他退到墙根，将胸腹贴着墙，哆嗦着说：“你..

要干什么？”

比姆瞪着眼，朝坏家扑过去，拣软处就是一口，然后冲着敞开的大门奔出去。它的嘴里有股从它恨透了的人屁股上咬下来的人肉滋咪！

天亮时分，比姆回列家里。它全身都在发疼，头上的脉管卜笃卜笃跳，恶心得想呕吐。但它躺了一会儿，又上街去等待伊凡内奇了。除了比姆，还有准在等待他呢？

比姆又每天蹲在街角上，注意来往的行人。它一点也不知道丢失标志身份的颈套和铜牌的可怕，最使它感到可怕的是伊凡内奇一点消息也没有。

这一天，比姆又到了街上，但它马上闻到一般熟悉的气味，那股气味是那个好心的女大学生身上散发出来的！它立刻向前追去，一直追到火车站。

它看见像一幢幢小房子似的车厢里坐着人，就在窗外边跑边张望。

突然，比姆看见了女大学生。女大学生也看见了比姆，她打开窗子喊道：

“比姆！比姆！谢谢你来送我..”

就在这时，“小房子”都动了起来，列车越开越快，女大学生的声音越来越弱。比姆顺着铁路向前追，一直跑到累得四脚发软．倒在铁轨之间，呼哧呼哧喘气。

伊凡内奇不见了，女大学生又追不上了，比姆觉得自己绝望透了。狗只要失去希望，会自然地死去。们它似乎又隐约看见伊凡内奇银白的头发和厚厚的嘴唇，一只无形的手在抚摸它，心里一温暖，它站起来往回走了。

但是，在靠近城市的三岔道上，脚下咔嚓一声响，比姆疼得嗥叫起来，爪子无论如何也不能从铁轨上拨出来。原来，它的脚爪夹在刚扳动的道岔里了。一列火车亮着灯、轰隆隆冲过来，但这个庞然大物在三十米外停了下来。

正副司机跳下火车，跑到比姆身边，说：“可怜虫，你是怎么搞的？”

不一会儿，道岔旁的岗棚甲响起一阵刺耳的铃声，比姆的爪子松开了，但它全身麻木，一点也动弹不得。一位司机把它抱到铁路线外，向它说了句“对不起”，就跳上火车，眨眼间把列车开走了。