曾经到过那上面的人和将要到达那上面的人谁也说不请最后这段路是怎么走的。这段路必须由童女皇赠予。

突然，阿特雷耀就站在通往玉兰阁的那个门口。他走了进去。现在，他面对面地看到了金眼睛一切愿望的女主宰。

她靠着许多坐垫坐在花芯中央一个圆形的软垫上，望着他。她给人的印象是那么的娇嫩、珍贵。阿特雷耀从她苍白得几乎变得透明的脸上可以看出她病得有多重。她杏仁般的眼睛呈很深的金黄色。她没有露出丝毫的焦虑与不安。她微笑着。她那娇小的身体被裹在一件宽大的丝绸衣裳里。这衣裳白得熠熠发光，连玉兰花的花瓣也相形见绌。她看上去就像一个美得无法形容的小姑娘，最多只有十岁，但是她那梳得非常光滑的、洁白如雪的长发，却从她肩上、背上披下来，一直垂到坐垫上。

巴斯蒂安吃了一惊。

就在这一刹那间发生了一件他从未经历过的事情。

到现在为止，他可以非常清楚地想象出在讲不完的故事中所叙述的一切。不可否认，在读这本书的时候曾经发生过一些奇怪的事情，但是这些事情总是可以解释的。他可以非常清晰地想象出阿特雷耀是如何骑在祥龙背上的，想象出谜宫和象牙塔。但是到这一刻为止这还仅仅是他自己的想象而已。

可当他读到有关童女皇的那一段时，有那么一刹那间──就像闪电一闪而过

──他看到了她的脸。不仅是在他的思想中，而且是用他自己的眼睛看到了。巴斯蒂安可以肯定这决不是臆想。他甚至看到了许多书中根本就没有描写到的细节，比如她的眉毛就像是用墨水在她金色的眼睛上画成的两条纤细的弧线──比如，她的耳垂特别长──再比如，她那娇嫩的脖子上的脑袋喜欢弯向一边。巴斯蒂安确切地知道，在他的一生中从未看到过比这张脸更漂亮的东西。就在这同一瞬间，他也知道她叫什么：月亮之子。毫无疑问，这就是她的名字。

月亮之子望着他──望着他，巴斯蒂安巴尔塔扎巴克斯。

他不知该如何解释她望着他的那副神情。难道她也感到吃惊？她的目光中有一种乞求？一种思念？还是──究竟是什么呢？