老鹿王一步一步慢慢地往前，班比跟在后面。噢，老鹿王是多么擅长行走！

他的蹄下没有一丝动静，没有一片叶子抖动，也没有一根枝条折断。而此时，老鹿王正穿行在茂密的灌木丛林中，钻过盘根错节的古老的密林形成的篱笆。尽管班比心急如焚，但他不得不对老鹿王的本领惊叹，不得不钦佩。他从来没有想到过老鹿王能如此行走。

叫喊一声紧似一声。

老鹿王停下来，静静地站着谛听，微微颔首。

班比站在一边，思念法莉纳的急切心情使他一阵阵地抖动，而老鹿王的强迫命令又令他痛苦不堪，他已什么都无法领会。

有几次，根本没有听到什么叫喊声，老鹿王也停下来，伸长脖子细细听，然后又点点头。班比什么也都没有听到。老鹿王故意偏离传来叫声的方向，绕了一段弯路。这让班比非常愤怒。

喊声响了又响。

终于，他们离声音近些了，又走近了些，现在他们就在附近。

老鹿王悄声耳语：“不管你接下来看见什么，一动也不能动……听见了吗？你要注意我的每一个举动，然后跟着我的样子做……小心！还有，千万不要慌张！……”

他们又向前走了几步……突然，班比熟悉的那股刺鼻、令人不安的气味扑面而来。他被猛地呛了一大口，差一点叫出声来。班比呆呆站着，像被钉住了一样，心一下子跳到了喉咙口。

老鹿王从容不迫，站在他身旁，眼睛示意他方向：那边！

那边站着的却是他！

就在他们不远的地方，他紧贴在一棵橡树上，身体藏在一簇榛树下面。他正在轻轻地叫：“来呀……来呀……”

他们只能看到他的背影，当他把头稍微转向侧面时，他的脸才依稀可见。

班比脑子一片混乱，眼前的情景让他大为震惊，过了许久，他才慢慢醒悟过来：原来是他站在那儿，就是他伪装了法莉纳的声音，就是他在柔声呼唤：“来呀……来呀……”

惊骇一下子涌遍了班比的全身，他心中只有一个念头在闪动：快逃。

“镇静！”老鹿王迅速而威严地在他耳边悄声吩咐，以防他因过度惊吓而失常。班比竭力控制住自己。

老鹿王看着班比，一开始目光中带有一丝嘲笑，这一点，班比即使身处险境也能觉察到，但随后，他的眼神里充满了严肃、认真和亲切、宽容。

班比眯着眼睛朝他站立的地方张望，觉得自己再也无法忍受与他如此近距离地站着。