“天啊！”格拉克又说，“这到底是什么呀？”他又仔仔细细地看了看屋子各个角落，还打开碗橱查找，心想准是有人藏在他身后，于是他便在屋子中间转起来。转呀，转呀，转得没法再快啦！这当口儿，那声音又在耳边响了起来，竟然欢乐地唱开啦：“拉拉里瑞拉！”不过，唱的并不是什么歌词，仅仅是一股气泡流动的旋律，轻悠悠地震颤着，有点像水壶烧开的声音。格拉克看了看窗外，不，不在外面，肯定就在屋子里。不过，是在楼上还是在楼下？都不是。肯定，就在这个屋子里。转瞬间，声音的节奏变得越来越快，音调也越发清楚了。“拉拉里瑞拉！”蓦然，格拉克发现，熔炉附近声音更响。他跑到炉门跟前，往里张望。对，他猜着啦。声音似乎不单是从熔炉里传出来的，而且还是从柑锅里发出来的。他把锅盖打开，惊吓得什么似的，掉头就跑，因为锅里确确实实在唱个不停啊！格拉克站到离熔炉最远的墙角落，双手举着，嘴巴张得大大的，怔怔地呆了一两分钟。这时，歌声停了，变成了清清楚楚的说话声。

“喂，你好！”那声音说道。

格拉克没有答话。

“喂，格拉克，我的孩子！”坩锅里又开腔了。

格拉克鼓足全身的劲儿，径直走到坩锅跟前，把坩锅从熔金炉里拖了出来，往里看去。锅里的金子全都熔化了。金水的表面像一条小河那样光滑、锃亮。可是，格拉克再定睛一瞧，却没有照见自己的脑瓜儿。透过金水，倒一眼看见了杯子上的老相识的红鼻子和那双敏锐的眼睛。这比他以前见过的那个红鼻子可要红好多倍啊！那双眼睛也比过去神气千百倍哩。

“格拉克，我的孩子，过来！”那声音从坩锅里再一次招呼道，“我很好，把我倒出来吧！”

但是，格拉克吓得慌了神儿，不知怎么办才好。

“喂，快把我倒出来呀！”那声音有点粗暴地说。

格拉克仍旧一动不动。

“请把我倒出来，行吗？”那声音深情地催促道，“我实在太热啦！”

格拉克摩拳擦掌，使出全身劲儿，端起坩锅倾斜着慢慢地倒下去。可是流出来的却不是金水，而首先是一双逗人喜爱的黄灿灿的小腿，接着是上衣后摆，再后是叉在腰上的两只胳膊，末了出来的是杯子上那位老朋友的头——这是大家早就熟知了的。身体的各个部分一流出来，便立刻连接在一起，变成一个一英尺半高的金晃晃的小矮神。他神气十足地站在地上。

“这下可好啦！”矮神说着，首先踢踢腿，伸伸胳膊，然后上下左右一个劲儿地转着脑袋，直到往后转不动为止。他这样不停地摇晃了足足有五分钟的光景，显然是要看看身体的各个部分是不是安装得严丝合缝。格拉克在一边，注视着矮神的一举一动，惊讶得说不出话来。矮神穿着一件用金丝制成的开衩紧身上衣，紧身衫质地精美，好像珍珠母一样，闪烁着五光十色的异彩。他波浪式的头发和胡须披散在华丽的紧身衫上，一直垂到腰际，并且是那样优美、纤细，以致格拉克艰难看出来头发和胡须的末梢在哪里，最后仿佛是飘飘忽忽地不见了。但是，他的面貌可不像衣着那样秀丽高雅，而是相当地粗旷。面色是浅铜色的。这表示，也就是说，显示出矮个子主人的性格非常固执、倔强。矮神自己打量了一阵以后，便转过身，用那双锐利的小眼睛直直地盯着格拉克，深情地凝视了一两分钟，未了，他说：“不，格拉克，我的孩子，那是不可能的！”

这实在是一种相当唐突，叫人莫名其妙的谈话方式。他所说的也许真的指格拉克一连串的想法。那是矮神早在坩锅里就观察到的。不管矮神说的是什么意思，格拉克都不打算反驳，只是很温和地，并且真正顺从地说道：“先生，您是说，那是不可能的吗？”