“但是他知道她的住址吗？”

“当然知道。他们在她的房间里找到了她的护照，上面有她的住址，旅馆登记簿上也有。住旅馆的人要在登记簿上留下姓名和住址。”

“女巫大王绝不会在登记簿上留下真姓名和住址吧？”我说。

“为什么不？”我姥姥说，“除了其他女巫，世界上谁也不会对她是谁有一点怀疑。不管她到哪里人们只知道她是一位好小姐。你，只有你一个人，自己不是女巫而见过她摘下面具。即使在她家的那个地区，在她所住的村子里，人们也只知道她是一位仁慈和富有的女男爵，大量捐钱做善事。我已经查明了。”

现在我兴奋起来，说道：“姥姥，你得到的住址，一定是女巫大王的秘密总部。”

“它现在仍旧是，”我姥姥说，“现在新的女巫大王一定和她那些左右仍旧住在那里。重要的领导人总是有一大帮左右围着她转的。”

“她的总部在哪里，姥姥？”我叫道，“快告诉我它在哪里！”

“它是一个城堡，”我姥姥说，“使人高兴的是，这城堡里有世界上所有女巫的姓名和住址！不这样，女巫大王怎么干她的事呢？不这样，她怎么通知各国女巫参加她们的年会呢？”

“那城堡在哪里，姥姥？”我急得叫起来，“在哪个国家？快告诉我！”

“你猜一猜。”她说。

“挪威！”我叫道。

“一猜就对！”她回答说，“在群山高处，在一个小村子的上方。”

这是个惊人的消息。我兴奋得在桌子上跳起了舞。我姥姥已经十分激动，现在她离开她的椅子，开始拉着手杖在房间里的地毯上来回踱步。