“走哪条路都一样，只要我们一起走就行了。”丘姆－丘姆说。

他跟我想的一样。我们走呀走呀，我们不再感到自己渺小和茫然，因为我们在一起，我们一起吹笛子。这支古老的乐曲在这黑暗的山洞里显得格外清脆、动人，它好像在安慰我们，使我们勇敢起来。

路朝下延伸，朝下再朝下。为我们在山洞里照明的那点微弱的光变得亮了一些。光肯定来自火，对，是这点火光照耀着黑暗山腰，它飘动着，生长着。

我们渐渐靠近火堆，我们还是一边走一边吹笛子。当我们走进宝剑制造人的山洞时，我们吹的就是那支古老的曲子。

我们到的地方是一家铁匠铺，炉火烧得很旺。那里有一个很大的铁砧，旁边站着一条汉子。这是我看到过的最粗壮的汉子。

他长着粗壮的红头发，粗壮的红胡子。他脸色黑黝黝的，两只粗大的手我从未见过。他长着浓密的眉毛，我们走进他的山洞时，他静静地站着，皱着眉头看我们，显出惊奇的神色。

“谁在我的山洞里吹笛子？”他说。“是谁在我的山洞里吹笛子？”

“一位骑士和他的随从，”丘姆－丘姆说。“一位来自遥远之国的骑士。是米欧王子在你的山洞里吹笛子。”

这时候宝剑制造人走到我身边。他用黑食指摸了摸我的前额，露出惊奇的神色。

“你的前额那么亮，”他说。“你的目光那么敏锐！你在我的山洞里吹的笛子真动听！”

“我们到这里来是为了请你给我们造一把宝剑，”我说。“埃诺派我来的。”

“你要什么样的宝剑？”宝剑制造人问。

“我将与骑士卡托决一死战。”我说。