“现在，”丘姆－丘姆说，“现在……噢，米欧，现在一切都完了！”

但是这时候奇迹发生了。正当我们忧虑将葬身湖底的时候，突然风平浪静了。湖上的浪非常平稳。它们温和地推着我们的船绕过一切危险的暗礁，慢慢地靠拢骑士卡托的城堡底下的险峻峭壁。

浪为什么一开始那样疯狂地呼啸着，而后又那样平静，这一点我也不知道。很可能是浪仇恨骑士卡托，愿意帮助去与他决一死战的人。死亡之潮可能曾经是一个欢乐、碧绿的山间小湖，一个在美丽的夏日太阳可以映照在里边的小湖，细浪轻轻拍打山脚。可能有一个时期，孩子们在湖里游泳，在岸边游戏，他们欢乐的笑声在水上飘荡，而不是像现在那样，只有被魔化的鸟儿的哀鸣。肯定是因为这些原因，才有风浪刚才在我们周围咆哮，才有它们刚才在我们中间筑起一道混浊的围墙，才有城堡上那只罪恶的眼睛。

“谢谢你，好心肠的湖，”我说，“谢谢，所有凶猛的浪！”

但是浪漫了。湖水一平如镜，它没有回答。

在我们头的上方，在峭壁的顶上，坐落着骑士卡托的城堡。我们已经到了他的湖边。我们与他的距离比以往任何时候都近，此夜是决战之夜。我不知道，那些等了几千年的人们是否知道这一点。我不知道他们是否知道，今夜将进行决战，他们是否想着我。我的父王想着我吗？我希望，他在想着我。我知道，他会这样做的。我知道，他此时此刻正坐在远方的什么地方想着我，他会很伤心，会自言自语地说：“米欧，我的米欧！”

我握住宝剑，它在我的手里就像一团火。我要进行的将是一场恶战，我按捺不住激动。我渴望与他相遇，尽管我可能死去。我恨不得马上就决战，尽管决战过去以后可能不再有米欧。

“米欧，我饿了。”丘姆－丘姆说。