直树越听越害怕，律子意识到不该对直树讲这场灾难的惨状，就不再往下讲了。

“这么说，那奇怪的房子里的老爷爷和意达就是在那天……”

“我想可能是的，而且是唯一的可能。日历只翻到8月6日这一天，而且家里的景物也依然如故。大概在6日早晨，老爷爷带着小意达到广岛去办什么事了吧。所以不幸遇到原子弹灾难。”

“那，制作椅子的老爷爷和小意达也死了吗？”直树的心一紧。

“还不能绝对肯定，因为这场灾难中也有活下来的人……可是，如果活着的话，我想是会回到那个房子的；所以……”

“也许是死了。”直树抑制住悲伤，不让泪水涌出来。“也许是死了”这个想法从他脑子里一再冒出来，十有八九是死了。他想起整天盼望勇子回来的那把椅子，心里更加难过起来。直树把脸贴在窗户上，视线模糊起来，眼前的景物宛如时隐时现的海洋。

列车到了广岛。走出车站后，律子对直树说：“当时，这里是满目焦土！现在重新建设起来了，地狱又变成了天堂啊！”两个人说着，乘上了红色公共汽车。不一会儿到了和平公园。公园里人山人海。各式各样的喷水柱高高地射向天空，相互交织，在最高处水花飞溅，象雨点一样洒落下来。

“这个喷泉叫祈祷泉。据说遭到原子弹袭击的人，都是叫着要水喝死去的。一个熟人告诉我，当时到处是尸体。一个被烧坏了的士兵从一堆烧成灰烬的尸骨中东倒西歪地爬出来，拚命地嚷着：‘水！给我水呀！’……其中也有美国战俘，他们的手被反绑着，躺在地上，痛苦地呻吟着：水，水。