我越来越相信，一个男孩子要想预料自己所干的事的后果，是非

常困难的。因为连最平常的玩笑也会变得特别复杂，甚至后果不可想象。

昨天晚上，当安勃罗基奥回到他写字桌前时，出现了一件令人吃惊的事。他反复检查了眼镜并且确信每个零件都没有毛病后，往镜片上哈了几口气，然后用土耳其麻布手帕仔细擦了擦镜片。之后他把眼镜架在鼻梁上，突然他尖叫起来：

“唉哟，我的上帝！唉哟，我的上帝！什么鬼缠住我啦？我什么也看不清了……啊呀！我知道了……这全是昨天吓的！我看我的病是很重了……我真可怜！我完了！”

他跑到马拉利那儿，沮丧地恳求马拉利同意他马上到药店去，因为他感到自己快站不住了，肯定是生了什么严重的病。

这是我开玩笑的后果之一。另一个后果更稀奇更复杂。

今天上午，威纳齐奥先生躺在安乐椅上要看他订的《晚邮报》。这张报纸来晚了。他戴上眼镜后就叫了起来：“啊呀！我的眼睛看不清了……啊呀！我的视力模糊了……我头晕……喂！来人！请马上把医生叫来……快去把公证人也叫来，我要口述遗嘱……”

这时家里乱成一团。马拉利跑到叔叔的身边，把小喇叭筒放在他的耳朵上，对他说：

“不要紧，叔叔……我在这里，不要害怕！这里有我呢……不要害怕，这是一时的发晕……”

但是威纳齐奥闭上了眼睛，他浑身颤抖着，而且越抖越厉害。

医生来了，他诊断说，病人已没救了。医生这么一说，使得马拉利很紧张，他再也安静不下来，只是不断地说：

“不要紧，叔叔……我在这里！”

为了结束这场悲剧，我赶快跑到会客室，拿起安勃罗基奥的眼镜（他昨天丢在桌子上没拿走），想给威纳齐奥戴上，这样，他会奇迹般地立即好起来。可是当我取了眼镜回来时，门已关上了。我听见门外马拉利和维基妮娅在说着话。

马拉利似乎很快活，他说：“叔叔对公证人说，事情很好办……你懂吗？这是一个好征兆，因为他说遗产的问题没有什么麻烦。”

我伸手去开门，马拉利拦着我说：

“……不能进去，里面有公证人……正在口述遗嘱……”

随后，因为来了顾客，我姐夫就回办公室了。维基妮娅也走开了，她让我留在那儿，等公证人一出来就叫她。

但我却没这么办。公证人出来后，我立即进了威纳齐奥先生的房间，拿起小喇叭对他说：

“不要相信医生的话！你是吓坏了，所以用你自己的眼镜什么也看不清……可能是视力减退了。请用安勃罗基奥的眼镜试试看，他的比你的度数深。”

我把眼镜架到他的鼻梁上，又把《晚邮报》放到他的眼前。

威纳齐奥先生看了看报纸，马上就平静下来。接着他又把两副眼镜比较了一下，然后拥抱我说：

“我的孩子，你真是个奇才！你的聪明远远超过你的年龄，你将来肯定能成为一个有名的人……我的侄子在哪儿？”

“他刚才在门外，现在到办公室去了。”

“他说了什么没有？”

“他说，要是你口述给公证人的遗嘱很简单，那就是一个好征兆，因为它意味着没有很多麻烦事。”

听了这些话，老头一阵大笑，我相信他从来没有这样笑过。后来，他把他的金丝眼镜送给了我，这是我向他要的，因为这副眼镜对他一点用处都没有了。他说：

“这将是非常有意思的事！现在我惟一遗憾的一件事是：当我死后，我不能重新活过来参加公证人公布遗嘱……否则我要笑死了！”

***************

安勃罗基奥回来后非常忧虑，因为医生对他说，他患了严重的神经性恐惧症，医生嘱咐他不要抽烟，要绝对休息。

这个可怜的人说：“我想，我什么事也干不了啦！我需要工作来维持生活，我怎么能休息呢？我多么倒霉啊！不准我抽烟，难道我这一辈子就连一根烟也不能抽了吗？”

但是，我消除了他的种种不安。我把威纳齐奥的金丝边眼镜递给他，对他说：

“你戴这副眼镜试试，你将看到你的神经性恐惧症马上会消失。”

应该描绘一下安勃罗基奥是多么的高兴，他看上去快活得像个疯子！他想知道究竟是怎么回事，我简短地对他说：

“这副眼镜是威纳齐奥先生送给我的，现在我送给你。你有了这副眼镜就不要去找你那副眼镜了！”