有一年闹饥荒,人还吃不饱更没有饲料喂驴了,阿凡提家的驴饿得嗷嗷直叫,他实在不忍心听那凄惨的叫声,躲进堆放杂物的小屋子里半天不出来,儿子找到他后,问他:“爸爸,你躲在这里干什么?”
“快把门关上,别让驴的叫唤声传进我的耳朵里,我一听见驴叫就心疼。”阿凡提回答说。
理发匠
国王的儿子夸耀他的爸爸说:“我爸爸是国王,全国的人都要听他的。”
小阿凡提说:“那有什么,连你爸爸和所有的人都得听我爸爸的。我爸爸叫他们把头低下来,谁也不敢不听,上一次你爸爸还在我爸爸面前乖乖低下头来呢!”
国王的儿子听后生气地说:“什么?根本不可能,你爸爸到底是干什么的?”
小阿凡提回答说:“理发匠。”
旧裹尸布,旧墓穴
一天,阿凡提给儿子留下遗嘱说:“孩子,假如有一天我死了,请你们用旧裹尸布把我裹起来,埋在一个旧墓穴中。”
“为什么要这样呢?”儿子惊愕地问。
“咳,我的傻孩子,如果裹尸布是旧的,墓穴也是旧的话孟凯尔一奈克尔,还以为这是已经审过的尸体,我不就躲过审判了吗?”
为亡母祈祷
阿凡提经常为故去的母亲祷告说:“让亡母的灵魂升天堂吧!”有人问他:“阿凡提,你为什么只为亡母祈祷而不为亡父祈祷呀?”
阿凡提回答说:“我对亡父一百个放心,因为他历来非常聪明老练,我想他一入土就躲过了坟墓里预审死人的天神而直奔天堂去了。可我亡母生来老实本分,我担心她答不出天神的提问落到了他们的手里。所以,我经常祈祷母亲的灵魂升入天堂。”
我和爸爸一起来的
一天夜里,阿凡提骑着毛驴赶路,突然从路旁窜出几个强盗,阿凡提赶紧下了驴,躲到了驴的身下。强盗发现后,问道:“你是谁?”
“我是毛驴的儿子!”阿凡提回答说。
“这是一头公驴,哪儿来的儿子?”强盗又问。
“我妈妈参加婚礼去了,所以我跟爸爸一起来的。”阿凡提回答说。