张哥翻译道：“欢迎你加盟！这个店铺，店铺里的工作人员，都由你支配！明天早晨八点请你来店里上班！明天总部工程部来给你装修店面，另外印有努斗斯统一商标的餐具会一起运到店面，还有总公司免费赠送的价值四千元的开业宣传用品五千份，你要注意查收……”

老大高兴得找不着北了：“谢谢，谢谢！谢谢……”

接着，夏洛克把一把钥匙交给老大了，又跟老大握手，又叽里咕噜说话。

张哥又接着翻：“夏洛克先生说，这是店面的钥匙，也是开启你财富之门的钥匙！祝你成功！”

老大满面红光，真的找不着北了：“成功成功！我们一定会成功！”

这回老大再站在祝美莲面前就不是以前那样了。心里的喜悦一漾一漾的，那喜悦，那牛哄哄的劲儿，祝美莲都快看不下去了。

老大道：“你看看，仔细看看，你觉不觉得我年轻了？”

祝美莲点头：“是，是年轻了，真年轻了……这人，有盼头跟没盼头还真不一样……”

老大笑：“那是，我一辈子从来就没这么有盼头儿过……”

祝美莲不忍心泼冷水，可还是提醒：“你可小心着点儿，做生意脑子可得够使……”

“这不用你操心，你等着就行了。”老大认真地看着祝美莲，表白了，“你等着，你等着，看着……我不见得一辈子都是一个没出息的人……以前我就是没有机会。”