念头宽厚的如春风煦育，万物遭之而生；念头忌刻的如朔雪阴凝，万物遭之而死。

【译文】

心胸宽容厚道的犹如春风和煦化育，一切事物遭遇它而生机勃勃；心胸忌妒刻薄的尤如朔雪阴气凝固，一切事物遭遇它而死气沉沉。

【注解】

念头：内心的想法。见○四一【注解】。这里指心胸。

宽厚：（待人）宽容厚道。《陈书虞寄传》：“且圣朝弃瑕忘过，宽厚得人，改过自新，咸加叙擢。”

煦育：煦，温暖，育是化育，由此而万物生长。煦育，抚育，养育。唐方干《除夜》诗：“煦育诚非远，阳和又欲昇。”

忌刻：为人刻薄善妒。见二○一【注解】

朔雪阴凝：朔雪，北方的雪。南朝宋鲍照《学刘公干体诗》：“胡风吹朔雪，千里度龙山 。”阴凝，即阴凝冰坚，阴气始凝结而为霜，渐积聚乃成坚冰。语本《易坤》：“履霜坚冰，阴始凝也。”喻小人渐渐得势，地位渐趋稳固。

【评语】

“良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒”，不仅说话，做人也是如此，为人处世的胸怀、性格也应这样，温暖的春风人人欢迎，寒冷的冰雪人人讨厌。一个心胸狭隘尖酸刻薄的人，任何人都不愿意接近他，反之，一个气度恢宏待人宽厚的人，任何人见了都愿意接近他；尤其在言谈方面更是如此，刻薄成性的人，有时一句活都让你痛苦终生。一个宽厚的人就应当容得了事，这不是无原则，而是一种适应社会的表现。一个胸襟狭隘手手计较的人是不可能品味其中乐趣的，也表现了同种人生的不成熟和人生历练的缺乏。心胸广大人、情厚重的人，如同春风薰化万物，所接触到的都是生生之机，其所感应者都是和和之气，草木欣欣向荣，万物生长发展。其人如春日之可爱，人们都愿意与他亲近。反之，性情残忍、刻薄多疑的人，如同秋霜，草木接近没有不枝枯叶脱，这样的人还有谁敢和他接近呢？所以，“待人接物”应当如春风之和煦，而不当知秋气之肃杀。