湖心亭中冬看断桥残雪,楼高路远,天地纯白,
在白堤的尽头,飘舞的梨花中,
素珍姐正举着油伞眺望着许仙从保叔路走来。
孤山岛上夏望宝石流霞,湖光山色,群星璀璨,
在放鹤的亭上,流动的祥云下,
林觉弟正扶着梅树仰望着仙鹤自栖霞岭飞起。
阮墩碧间春眺苏堤春晓,桃红柳绿,六孔穿舟,
在跨虹的桥间,蝶飞的樱花里,
东坡翁正拈着胡须翘望着湖水在碧波间宁静。
小赢洲里秋赏三潭印月,晶莹沉碧,晚钟辉塔,
在印亭的栏边,如水的月色间,
玉麟兄正握着湖笔书画着梅花在衡阳山开放。
西湖啊,
不要把你看成潭潭绿水,你是历史的铜鉴,
折射出华夏民族五千年来发展的身影。
杭州啊,
不要把你看成座座楼阁,你是中国的名片,
向世界介绍着具有儒雅之风的中国人。
钱塘啊,
不要把你看成道道峰岭,你是历史的史册,
镌刻着中华五十世纪文明历史的印迹。
江南啊,
不要把你看成条条堤渠,你是中华的福地,
农工商文兵每项都是在你笔墨中光大。
水墨江南,你朦胧的面容使人难知,
来的客人只欣赏你的风采,
却不知你这风采是由深厚的文化修养来培育,
那么就叫你的爱人来书写你。
哦,江南,
我娴静的女人,挥手我在长白大山里,
大笔书写着你的风采。
诗画西湖,你厚重的心海叫人难晓,
走的游人只记住你了神韵,
却不晓你这神韵是由渊远的历史遗风来传承。
那么就叫你的郎君来描绘你。
哦,西湖,
我知心的爱人,扬眉我在原始森林中,
彩笔描绘着你的神韵。