好学文苑网:经典文学资源分享平台
标签:诗词鉴赏  来源:互联网  作者:本站整理  发布时间:2009-08-13  ★★★加入收藏〗〖手机版
摘要:未选择的路The Road Not Taken(这里是课文,有所删除)黄色的树林里分出两条路,可惜我不能同时去涉足,我在那路口久久伫立,我向着一条路极目望去,直到它消失在丛林深处。但我选了另外一条路,它荒草萋萋,十分幽寂,显得更诱人,更美丽……

未选择的路
The Road Not Taken
(这里是课文,有所删除)

黄色的树林里分出两条路,
  可惜我不能同时去涉足,
  我在那路口久久伫立,
  我向着一条路极目望去,
  直到它消失在丛林深处。

但我选了另外一条路,
  它荒草萋萋,十分幽寂,
  显得更诱人,更美丽;
  虽然在这条小路上,
  很少留下旅人的足迹。

那天清晨落叶满地,
  两条路都未经脚印污染。
  啊,留下一条路等改日再见!
  但我知道路径延绵无尽头,
  恐怕我难以再回返。

也许多少年后在某个地方,
  我将轻声叹息将往事回顾:
  一片树林里分出两条路——
  而我选择了人迹更少的一条,
  从此决定了我一生的道路。

各段详解:

第一段:他站在人生的路口上,他两条都想去,他看一条路到尽头
  第二段:他选择人少的一条路,这条路充满挑战。
  第三段:他想留下一条路改日再来走,但路很长很长。他知道自己不可能再回来了。
  第四段:他回忆他的往事,又想起了那片森林,未选择的那条路.

肖福祥: 我的故乡情
  我离开湖南老家三十年了,其间,回去了四次。这四次我都是清明节期间回去的,目的是看望故乡,给长辈扫墓。为什么我每隔几年要回去一次,这…
  • 好学触屏公众号虎力全开、杨帆起航!
  • 好学考试H5触屏版开放内测